Traduzione del testo della canzone Waiting On My Deathbed - Maylene and the Sons of Disaster

Waiting On My Deathbed (originale)

Lying here in wait on my deathbed
Open air still fills my lungs
Not proud of everything I’ve done
But at least you know I did it well
(Feels like I’m walking on a tightrope)
Can’t step on either side
I’m a hollow man but you still know who I am
I’m not going down until I get there
Break my back cause this is all I know
Still living life out on the edge
Still moving on the narrow path
For every dream I threw away on a dirt road
I’ve been dying way too long
I looked fate in the eye, kissed her good-bye
And I keep moving on This mission ride is where I found my life
Say what you will, make no mistake
It’s time we put up a fight
A hollow man but you still know who I am

Waiting On My Deathbed (traduzione)

Sdraiato qui in attesa sul mio letto di morte
L'aria aperta mi riempie ancora i polmoni
Non sono orgoglioso di tutto ciò che ho fatto
Ma almeno sai che l'ho fatto bene
(Mi sembra di camminare su una corda tesa)
Non puoi calpestare da nessuna parte
Sono un uomo vuoto, ma sai ancora chi sono
Non scendo finché non ci arrivo
Rompimi la schiena perché questo è tutto ciò che so
Ancora vivendo la vita al limite
Ancora in movimento sul sentiero stretto
Per ogni sogno che ho buttato via su una strada sterrata
Sto morendo da troppo tempo
Ho guardato il destino negli occhi, l'ho baciata addio
E continuo ad andare avanti. Questa corsa in missione è il luogo in cui ho ritrovato la mia vita
Dì quello che vuoi, non commettere errori
È ora di combattere
Un uomo vuoto ma sai ancora chi sono