Traduzione del testo della canzone Deutsche Sonnwend - Darkwood

Deutsche Sonnwend (originale)

Wenn auf düstrem Bergeskamme
Aufbrennt unsrer Sehnsucht Licht
Und die heilge Glut der Flamme
Lodernd in die Weltnacht bricht
Stehn wir ernst geschart im Kreise
Starren in lebendige Glut
Spüren stark die wilde heiße
Deutsche Stimme uns im Blut
Brennen über uns die Sterne
Brennt in uns das Herz voll Not
Brennt der Ruf in alle Ferne!
Flammt, ein einziges Gebot
Sonnwendfeuer, Notwendfeuer
Endzeit du und Zeit der Wende!
Übergroß und ungeheuer
Zwingt es Hände nun in Hände

Deutsche Sonnwend (traduzione)

Quando su una cresta cupa
La luce del nostro desiderio brucia
E le sacre braci della fiamma
Fiammeggiando nel mondo si rompe la notte
Mettiamoci seriamente in cerchio
Fissa le braci vive
Senti fortemente il caldo selvaggio
Voce tedesca nel nostro sangue
Le stelle bruciano sopra di noi
Il nostro cuore brucia pieno di bisogno
La reputazione brucia lontano!
Fiamme, un unico comandamento
Fuoco di mezza estate, fuoco necessario
Fine del tempo tu e tempo del cambiamento!
Oversize e immenso
Forza ora le mani nelle mani