Traduzione del testo della canzone Flammend Morgen - Darkwood

Flammend Morgen (originale)

Scharlachrot erglühen die Wälder
Ein flammender Strahl durch die Dämmerung bricht
Glut versinken Wiesen und Wälder
Ein Trautum von trunkenem Licht
Wir ziehen dahin auf feurigen Schwingen
Hohn und Hass in finst’rem geleit
Tausend trotzige Kehlen singen
Ein Lied voller Schmerz in Ewigkeit
Ein Lied voller Schmerz in Ewigkeit
Verschanzt hinter Zinnen des letzten Turmes
Rüttelt eisiger Wind an den festen der Welt
Das wilde Toben des Wintersturmes
Weht über das Schlachtenfeld
Uns erscheint der Schnitter des Lebens
Er erntet nur, mit kalter Hand
Ein Bote nur des Berstens und Bebens
Des flammenden Sturzes im Weltenbrand
Des flammenden Sturzes im Weltenbrand

(traduzione)

Il bagliore scarlatto delle foreste
Un raggio sfolgorante irrompe nel crepuscolo
Prati e foreste sprofondano nella brace
Un sogno di luce ubriaca
Ci andiamo con ali di fuoco
Disprezzo e odio accompagnati nell'oscurità
Cantano mille gole di sfida
Una canzone di dolore per sempre
Una canzone di dolore per sempre
Trincerato dietro le merlature dell'ultima torre
Un vento gelido scuote il firmamento del mondo
La rabbia selvaggia della tempesta invernale
Soffiando attraverso il campo di battaglia
Il mietitore della vita ci appare
Raccoglie solo con mano fredda
Un messaggero solo di scoppiare e tremare
Della caduta fiammeggiante nella conflagrazione mondiale
Della caduta fiammeggiante nella conflagrazione mondiale