Traduzione del testo della canzone Чёрный лебедь - Darom Dabro

Чёрный лебедь (originale)

Он был из тех, что никогда не бросит брата.
Из тех, что восхваляют грусть, но не считают его главным кадром.
Из тех, что вышли с малого города в люди,
Где в каждой минуте Солнце лежит на блюде.
Пытаясь быть не огрызком для мира.
Игнорил каждую вписку, закрытым в квартире.
В поиске предназначения, как своей стихии.
Верил что сила есть — это его имя.
Город в котором так много амбиций
Стал его домом, он всё же скучал о провинции.
О том, как всё было там, тут не говорится.
Знаешь, каждый этап должен проходится.
В то время, как все обедали модой.
Он восхищался жизнью классиков, их свободой.
Знаешь, великолепие жизни не в бабках.
Законам улицы так по?
уй на каких ты тапках.
Знаешь, добро может бить тебя в спину.
Кричали голоса: «Ну-же, не тяни резину!»
Знаешь, судьба ещё ведь та скотина.
Ты ждешь выстрела в цель, пули летят мимо.
Возраст не тот, чтоб отдаваться риску.
Помимо вдохновения есть ещё быт, прописка.
Есть куча долгов, жизнь уходящая быстро.
Семья, которой трудно понять его мысли.
«Почему я не могу жить, как я захочу?
Почему я не лечу, а пленник бальных чувств?
Почему всё то, что есть во мне, нету в них?
Боже прости, но как по мне, это ужасный миф.»
И в тот момент он увидел, как в небе
Те — грозные тучи приняли сей лик лебедя.
Тот, что затанцевал, будто сам был танцем.
И в тот момент он стал улыбаться.
Слёзы счастья падали на пол.
Река будто в ладонях несёт сладкий запах.
Не всё тут, мой друг, есть тьма, что являлось чёрным.
Добро не имеет цвета, если знать о чём мы.
С того момента раскрыв крылья —
Он принимает жизнь, ту что является былью.
Ту, что обогащает нас обыкновением.
Ту, что не понять им с высоты стремления.
Припев:
Кружится чёрный лебедь, в чёрном глубоком небе.
Что означал тот танец, что был глубок, как нутро?
Может быть он и есть свет, может быть он есть импульс,
Что побуждает нас всех делать бесценным добро.

Чёрный лебедь (traduzione)

Era uno di quelli che non avrebbe mai lasciato suo fratello.
Di quelli che lodano la tristezza, ma non la considerano l'inquadratura principale.
Di quelli che sono usciti dalla piccola città nel popolo,
Dove ogni minuto il Sole giace su un piatto.
Cercando di non essere una puttana per il mondo.
Ignorato ogni voce, chiuso nell'appartamento.
Alla ricerca di una destinazione, come proprio elemento.
Credeva che ci fosse il potere: questo è il suo nome.
Una città con tante ambizioni
Divenuta la sua casa, gli mancava ancora la provincia.
A proposito di come tutto fosse lì, non è detto qui.
Sai, ogni fase deve essere superata.
Mentre tutti cenavano alla moda.
Ammirava la vita dei classici, la loro libertà.
Sai, lo splendore della vita non è nei soldi.
Le leggi della strada e così via?
wow che tipo di pantofole stai indossando.
Sai, la gentilezza può colpirti alle spalle.
Voci gridavano: "Dai, non tirare la gomma!"
Sai, il destino è ancora quella bestia.
Stai aspettando un colpo al bersaglio, i proiettili volano via.
L'età non è il momento di correre rischi.
Oltre all'ispirazione, c'è anche la vita, la registrazione.
Ci sono molti debiti, la vita se ne va in fretta.
Una famiglia che fa fatica a capire i suoi pensieri.
"Perché non posso vivere come voglio?
Perché non sto volando, ma sono prigioniero dei sentimenti da sala da ballo?
Perché tutto ciò che è in me non è in loro?
Dio mi perdoni, ma quanto a me, questo è un terribile mito.
E in quel momento vide come nel cielo
Quelle nuvole minacciose assunsero questa faccia di cigno.
Quello che ballava come se fosse il ballo stesso.
E in quel momento iniziò a sorridere.
Lacrime di felicità caddero a terra.
Il fiume sembra portare un dolce profumo nelle palme.
Non tutto qui, amico mio, è oscurità, che era nera.
Il bene non ha colore se sai di cosa stiamo parlando.
Da quel momento, aprendo le ali -
Accetta la vita, ciò che è realtà.
Quello che ci arricchisce di custom.
Quello che non riescono a capire dall'alto dell'aspirazione.
Coro:
Un cigno nero gira nel profondo cielo nero.
Qual era il significato di quella danza che era così profonda come dentro?
Forse è la luce, forse è l'impulso,
Ciò che motiva tutti noi a fare del bene inestimabile.