| Сделай покрепче, брат мой! | Rendilo più forte, fratello mio! |
| Еще крепче!
| Ancora più forte!
|
| С добрым настроем еду Хуку заправиться дымом.
| Con un buon atteggiamento, vado a Huku per fare rifornimento con il fumo.
|
| И нас снова толпа и снова качает репчина,
| E siamo di nuovo affollati e scossi da repchin,
|
| Меня встречает близкий брат, уже плавится чашка.
| Un caro fratello mi incontra, la coppa si sta già sciogliendo.
|
| Мы обсуждаем дела, за кружкой горячего чая.
| Discutiamo di affari davanti a una tazza di tè caldo.
|
| Братик, заправь мне еще одну бомбу.
| Fratello, dammi un'altra bomba.
|
| Пусть она будет плотной, как в спарринге Мортал Комбат.
| Lascia che sia stretto, come nello sparring di Mortal Kombat.
|
| Пусть это будет наглый, дам, брат, больше лимона.
| Sia arrogante, signore, fratello, più limone.
|
| Пусть мои братья будут в ах*е от этого дома.
| Che i miei fratelli entrino ah * e da questa casa.
|
| Дымится кальян, и видишь, как рада семья.
| Il narghilè sta fumando e vedi quanto è felice la famiglia.
|
| Кольца под потолок и в дыме не видно меня.
| Anelli sotto il soffitto e non puoi vedermi nel fumo.
|
| Я обнимаю брата, кидаю салют обратно,
| Abbraccio mio fratello, ributto indietro il saluto,
|
| Отдельно, как Ватикану — увидимся завтра!
| Separatamente, come il Vaticano, ci vediamo domani!
|
| Припев:
| Coro:
|
| НР — как турне в суете дней,
| HP - come un tour nel trambusto dei giorni,
|
| И мы здесь, крутим кальян и дымим вверх.
| E noi siamo qui, a girare il narghilè e a fumare.
|
| НР — Волга-река и Dabro-звук.
| HP - Fiume Volga e suono Dabro.
|
| НР — можешь всегда найти тут.
| HP - puoi sempre trovarlo qui.
|
| НР — как турне в суете дней,
| HP - come un tour nel trambusto dei giorni,
|
| И мы здесь, крутим кальян и дымим вверх.
| E noi siamo qui, a girare il narghilè e a fumare.
|
| НР — Волга-река и Dabro-звук.
| HP - Fiume Volga e suono Dabro.
|
| НР — можешь всегда найти тут.
| HP - puoi sempre trovarlo qui.
|
| Смеются девчата, Рома едет с печати.
| Le ragazze ridono, la Roma sta cavalcando dalla foca.
|
| Я клею свою страну на моторное чадо.
| Incollo il mio paese a un bambino motorio.
|
| Пусть они знают, чьи это плечи держат Самару.
| Fai sapere loro di chi sono le spalle che tengono Samara.
|
| Ты не знаешь наших людей, ты не видел их, парень.
| Non conosci la nostra gente, non l'hai vista, ragazzo.
|
| От Безымянки до Ревала с окраин причала.
| Da Bezymyanka a Reval dalla periferia del molo.
|
| Одиннадцать-шесть и парни района вокзала.
| Undici-sei ei ragazzi della zona della stazione.
|
| Мы встречаемся в хуке, чтобы продолжить замуты,
| Ci incontriamo in un gancio per continuare infangati
|
| На трубке висит Вано — алло, остались минуты.
| Vano sta appeso al telefono — salve, mancano pochi minuti.
|
| Пылает 9 углей на отдельную тусу,
| Brucia 9 carboni per una festa separata,
|
| В голове тыщи идей, как следовать правильным курсом.
| Ci sono migliaia di idee nella mia testa su come seguire il corso giusto.
|
| Отличает единство, братство, а не запах бакса.
| Distingue l'unità, la fratellanza, non l'odore di un dollaro.
|
| Не купишь наше добро, с него можно порваться.
| Non puoi comprare il nostro bene, puoi strapparlo via.
|
| Я люблю Хуку Плейса, знаю, что там — я спокоен,
| Amo Hookah Place, so cosa c'è - sono calmo,
|
| Рифмую про то, как мы живем и о том чего стоим.
| Faccio rima su come viviamo e quanto valiamo.
|
| Лирики наших улиц снова стучит в твою двери,
| I testi delle nostre strade stanno bussando di nuovo alla tua porta,
|
| Открой! | Aprire! |
| Я снова смогу сказать во что я так верю!
| Posso dire ancora una volta ciò in cui credo così tanto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| НР — как турне в суете дней,
| HP - come un tour nel trambusto dei giorni,
|
| И мы здесь, крутим кальян и дымим вверх.
| E noi siamo qui, a girare il narghilè e a fumare.
|
| НР — Волга-река и Dabro-звук.
| HP - Fiume Volga e suono Dabro.
|
| НР — можешь всегда найти тут.
| HP - puoi sempre trovarlo qui.
|
| НР — как турне в суете дней,
| HP - come un tour nel trambusto dei giorni,
|
| И мы здесь, крутим кальян и дымим вверх.
| E noi siamo qui, a girare il narghilè e a fumare.
|
| НР — Волга-река и Dabro-звук.
| HP - Fiume Volga e suono Dabro.
|
| НР — можешь всегда найти тут. | HP - puoi sempre trovarlo qui. |