Traduzione del testo della canzone Январь - Darom Dabro

Январь (originale)

Прятался по городам и клялся, что не предам.
Уже третий промах за пятый год,
Я знаю, что скоро пройдет всё, пройдет.
Нас давно нет, я пишу историю
И всё топлю в стакане это большое горе.
Как было больно, боже мой, больно.
Нужно подняться и принять непростую долю.
Я стал спокойнее многое понял,
Много винил себя, много винил нас обоих.
Передо мной только берег и море,
Но без тебя это просто слова, не более.
Проходят месяцы, а сердце колет,
Меняю местности — ничего не происходит.
Это как самый мой сильный наркотик,
Подсел так сильно, нет сил бросить.
Припев:
Любовь — память
Летит над нами,
Где-то там вдали,
Там вдали.
Любовь — память
Летит над нами,
Где-то там вдали,
Там вдали.
Очередные бессонные сутки снова в себе.
Знаю, как это просто сидеть и ничего не хотеть.
Можно забыться и что-нибудь спеть,
Но с нотами глаза мокнут и бушует ветер.
Так и не встретил тебя до отъезда,
Твой последний уход не был таким честным.
Я проводил свое время в подъездах
Ибо сходил с ума в квартире — это естественно.
Я помню время, когда были вместе мы: ты и песни,
Это был весь мой мир,
Но тебе трудно делить меня с чем-то,
Ушла к другому за счастьем слепых комплиментов.
Вся моя жизнь череда моментов.
Это не передать словами, записи, ленты.
Буду любить тебя будь же хоть с кем ты,
Будь же хоть с кем ты.
Припев:
Любовь — память
Летит над нами,
Где-то там вдали,
Там вдали.
Любовь — память
Летит над нами,
Где-то там вдали,
Там вдали.

Январь (traduzione)

Mi sono nascosto nelle città e ho giurato che non l'avrei tradito.
Già la terza miss nel quinto anno,
So che presto tutto passerà, passerà.
Siamo stati via per molto tempo, sto scrivendo la storia
E affogo tutto in un bicchiere, questo è un grande dolore.
Quanto ha fatto male, mio ​​Dio, ha fatto male.
Devi alzarti e accettare un lotto difficile.
Sono diventato più calmo e ho capito molto
Ha incolpato molto se stesso, ha incolpato molto entrambi.
Davanti a me c'è solo la riva e il mare,
Ma senza di te, queste sono solo parole, niente di più.
Passano i mesi e il cuore batte,
Cambio posizione - non succede nulla.
È come la mia droga più potente
Sono stato agganciato così forte, nessuna forza per smettere.
Coro:
L'amore è memoria
Volando sopra di noi
Là fuori da qualche parte,
Là via.
L'amore è memoria
Volando sopra di noi
Là fuori da qualche parte,
Là via.
Un altro giorno insonne di nuovo in sé.
So quanto è facile sedersi e non volere niente.
Puoi dimenticare e cantare qualcosa
Ma con le note, gli occhi si bagnano e il vento infuria.
Quindi non ti ho incontrato prima di partire,
La tua ultima partenza non è stata così onesta.
Ho passato il mio tempo nelle porte
Perché sono impazzito nell'appartamento - questo è naturale.
Ricordo il tempo in cui stavamo insieme: tu e le canzoni,
Era tutto il mio mondo
Ma è difficile per te condividermi con qualcosa,
Andò da un altro per la felicità dei ciechi complimenti.
Tutta la mia vita è una serie di momenti.
È oltre le parole, i dischi, i nastri.
Ti amerò, anche se sei con qualcuno,
Sii almeno con chi sei.
Coro:
L'amore è memoria
Volando sopra di noi
Là fuori da qualche parte,
Là via.
L'amore è memoria
Volando sopra di noi
Là fuori da qualche parte,
Là via.