| Eine Flasche voll Hennessy, zwei Straßen zum Venice Beach
| Bottiglia di Hennessy, a due strade da Venice Beach
|
| Drei Spasten, die Scheiß machen wie Gumball, Darwin und Anais, yeah
| Tre picche che fanno merda come Gumball, Darwin e Anais, sì
|
| Dreh' am rot-blauen Panel direkt den Sound auf
| Alza il suono direttamente sul pannello rosso-blu
|
| In Richtung Downtown
| In direzione centro
|
| Mit drehenden Reifen umgeben von Palmen durchs Nachtleben mit meiner Crew
| Con pneumatici che girano circondati da palme attraverso la vita notturna con il mio equipaggio
|
| Mit dem Unterarm-Hydra-Tattoo
| Con il tatuaggio dell'idra dell'avambraccio
|
| Nach einem Blick auf die Stadt von den Beverly Hills
| Dopo una vista della città da Beverly Hills
|
| Kriegt der Doktor noch einen Besuch, yeah!
| Il dottore riceve un'altra visita, sì!
|
| Wir häng' mit 'ner Sprizzle und dem Grand Dad
| Usciamo con Sprizzle e Grand Dad
|
| Die Hermes-Fly — Ich flieg über LA mit den Jeremys
| The Hermes Fly — Volo sopra Los Angeles con i Jeremy
|
| Und «BBC» steht auf dem Sweater, TJ ist Greengoddessmember
| E sul maglione è scritto "BBC", TJ è un membro di Greengoddess
|
| Und hat mehr Zeit in dem Shop verbracht als die Greengoddesshändler
| E ha passato più tempo nel negozio rispetto ai venditori di Greengoddess
|
| Yeah, ich bleib' bei der Clique
| Sì, rimarrò con la cricca
|
| Du bist erst down mit uns, wenn du high mit uns bist!
| Sei giù con noi solo quando sei sballato con noi!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Ey, Palmen ziehen an uns vorbei
| Ehi, le palme ci passano accanto
|
| Alle Blicke auf uns, denn keiner hier ist so fly
| Tutti gli occhi su di noi, perché nessuno qui è così volante
|
| Puste Rauch in die Luft, ey — keiner hier ist so high
| Soffia del fumo nell'aria, ehi, qui nessuno è così alto
|
| Verdeck runter vom Wagen, stell' mich auf die Sitze und schrei', yeah:
| Scendi il tettuccio dalla macchina, sali sui sedili e urla, sì:
|
| «Back in LA! | «Torna a Los Angeles! |
| Back in LA!» | Ritorno a Los Angeles!» |
| — Designerloft am Venice Beach
| — Loft di design a Venice Beach
|
| Perception für die Medizin, lilanes Weed, Gläser voll mit Hennessy
| Percezione per la medicina, erba viola, bicchieri pieni di Hennessy
|
| Yeah, hier sind wir Freaks unter Freaks
| Sì, eccoci qui mostri tra mostri
|
| Kicken paar Beats, trippen am Beach, leben zum Klang der Musik, yeaah!
| Calcia un po' di ritmi, viaggia sulla spiaggia, dal vivo al suono della musica, sì!
|
| Tighter Shit! | Merda stretta! |
| Tag und Nacht mit der Hydra-Clique
| Giorno e notte con la cricca Hydra
|
| Alles, was wir tun, ist on-point — jede andere Crew ist und bleibt ein Witz
| Tutto ciò che facciamo è perfetto: ogni altro equipaggio è e sarà sempre uno scherzo
|
| Bleibt ein Witz — jede andere Crew bleibt ein Witz
| Scherzo: ogni altro equipaggio è uno scherzo
|
| Kommt ruhig mit euren Sprüchen, doch seid sicher, dass davon keiner trifft
| Sentiti libero di inventare i tuoi detti, ma assicurati che nessuno di loro ti colpirà
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Zwischen Wolkenkratzern durchs Nightlife
| Tra i grattacieli attraverso la movida
|
| Felgen spiegeln die Skyline
| I cerchi riflettono lo skyline
|
| Rollen Zigzags ohne Verdeck —
| Zigzag a rotazione senza cima —
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle!
| Non parlarci di stile di vita!
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle
| Non parlarci di stile di vita
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle
| Non parlarci di stile di vita
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle
| Non parlarci di stile di vita
|
| Erzähl' uns nichts über Lifestyle
| Non parlarci di stile di vita
|
| (Your Destination is on the Left: 700 Main Street.) | (La tua destinazione è sulla sinistra: 700 Main Street.) |