Traduzione del testo della canzone horrible_person - DAT ADAM

horrible_person (originale)

Was hab' ich nur getan?
Hab mich selbst nie hinterfragt
Wer bin ich, wer bin ich, wer bin ich, was bin ich bloß?
Aaaah — wer bin ich, was bin ich bloß?
Ging es all die Zeit lang wirklich nur um mich?
Nur um mich, nur um mich, nur um mich?
Denk' ich wirklich immer nur an mich?
Nur an mich, nur an mich, nur an mich?
Ich bin so horrible, horrible, horrible
Fehler einzusehen ist mir nicht possible, possible, possible
Jaaah — doch ich denk' jeden Tag an all den Shit, den ich getan hab'
Warum unterschätz' ich meinen Impact auf die andern?
Homie, sag mir, warum ficke ich mein Karma
Und geb kein' Fick auf alles, was die Stimme in mir labert?
Blockiert mich da mein Ego oder weiß ich es nicht besser?
Mann, wann verdammt fühl ich mich bereit etwas zu ändern?
Warum lass' ich einfach nichts mehr an mich ran?
Warum lass' ich selbst mich selbst nicht an mich ran?

horrible_person (traduzione)

Cosa ho fatto?
Non mi sono mai interrogato
Chi sono, chi sono, chi sono, cosa sono?
Aaaah — chi sono, cosa sono?
È stato davvero solo per me tutto questo tempo?
Solo per me, solo per me, solo per me?
Sto davvero pensando solo a me stesso?
Solo io, solo io, solo io?
Sono così orribile, orribile, orribile
Non è possibile, possibile, possibile per me vedere errori
Sì, ma penso a tutte le cazzate che facevo ogni giorno
Perché sottovaluto il mio impatto sugli altri?
Amico, dimmi perché sto fottendo il mio karma
E non me ne frega un cazzo di tutto ciò di cui parla la voce dentro di me?
Il mio ego mi blocca o non so niente di meglio?
Amico, quando cazzo mi sento pronto a fare un cambiamento?
Perché non permetto più a niente di avvicinarsi a me?
Perché non mi lascio prendere da me?