| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Es zieht mich in die Couch, Es zieht mich in die Couch!
| Mi tira nel divano, Mi tira nel divano!
|
| Die Speaker sind so laut und alles verliert sich in dem Rauch
| Gli altoparlanti sono così rumorosi e tutto si perde nel fumo
|
| Yau — Sitz' ich jetzt oder flieg ich durch den Raum? | Yau — Sono seduto ora o sto volando attraverso la stanza? |
| Ich glaub
| penso
|
| Ich komm nicht klar seit der cloudige Sound aus den Boxen kam
| Non riesco ad andare d'accordo dal momento che il suono torbido è uscito dagli altoparlanti
|
| Ah — Ich sehe nichts — Nichts außer die Nebelschicht
| Ah - non vedo niente - Nient'altro che lo strato di nebbia
|
| Liege nur da und beweg mich nich', reg mich nich' - Laidback-Shit
| Stenditi lì e non muoverti, non agitarmi - merda rilassata
|
| Ah — Gib mir alle Pizzen der Ninja Turtles
| Ah, dammi tutte le pizze delle Tartarughe Ninja
|
| Ah — Donatello-Style: Es ist green & purple!
| Ah — Stile Donatello: È verde e viola!
|
| Yes — und die Glut kreist im Uhrzeigersinn (Sinn, Sinn Sinn Sinn Sinn) und die
| Sì — e le braci girano in senso orario (senso, senso senso senso senso) e il
|
| Gedanken driften ab
| i pensieri si allontanano
|
| Doch irgendwann findet der Head zurück ins Jetzt
| Ma a un certo punto la testa ritroverà la sua strada nell'adesso
|
| Aber versteht nicht, was hier gerade passiert, denn alles dreht sich
| Ma non capisco cosa sta succedendo qui, perché tutto gira
|
| Chille gerade ganz gemütlich zwischen Backwerk-Tüten und meinen Homies geht’s
| Mi sto rilassando comodamente tra i sacchi di prodotti da forno e i miei amici
|
| ähnlich
| simile
|
| Bärenhunger und chinese eyes, für stressigen Shit gibt es keine Zeit
| Fame da bue e occhi cinesi, non c'è tempo per cazzate stressanti
|
| Nein, nein, nein, nein — Keine Zeit!
| No, no, no, no - non c'è tempo!
|
| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Yaaaau! | Yaaa! |
| — Marys Hand wandert Richtung Keyboard und
| — La mano di Mary vaga verso la tastiera e
|
| Aus den Boxen kommen Clouds! | Le nuvole escono dalle scatole! |
| — Ja, Ja, Ja, Ja, Ja!
| — Sì, sì, sì, sì, sì!
|
| Ich grinde wie Tony und roll mit den Besten — Check!
| Macino come Tony e rotolo con i migliori - controlla!
|
| Bruh, hier entsteht konzentrierte Freshness
| Bruh, ecco da dove viene la freschezza concentrata
|
| Noch ein Hit und die Sounds rasten aus
| Un altro colpo e i suoni si scatenano
|
| Klänge kriegen Farbe und unser Shit glänzt in Chrome, ha!
| I suoni prendono colore e la nostra merda brilla di cromo, ah!
|
| Gar keine Frage: Der Stuff wird fett so wie Boba, oh ja!
| Nessuna domanda: la roba sta ingrassando come Boba, oh yeah!
|
| Und es gibt noch 'nen Hit, noch 'nen Hit
| E c'è un altro successo, un altro successo
|
| Schweb vom Sofa — Holy Shit, Holy Shit!
| Galleggia giù dal divano - Holy Shit, Holy Shit!
|
| Ah, ich komm nicht mehr klar, treib durchs Weltall
| Ah, non ce la faccio più, alla deriva nello spazio
|
| Lande in der Booth, spitte 'nen Part und sage mehrmals:
| Atterra nella cabina, sputa una parte e dì più volte:
|
| «Mehr Hall, mehr Echo, mehr Flow, Flow, Flow, Flow.
| «Più riverbero, più eco, più flusso, flusso, flusso, flusso.
|
| Mehr Hall, mehr Echo, mehr Flow, Flow, Flow, Flow.»
| Più riverbero, più eco, più flusso, flusso, flusso, flusso.
|
| Ja, ja, ja! | Sì sì sì! |
| Und 'ne Wolke fliegt aus dem Lab
| E una nuvola vola fuori dal laboratorio
|
| Denn Dat zu dem motherfuckin' Adam kickt wieder Tracks!
| Perché dat al fottuto Adam sta di nuovo calciando le tracce!
|
| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Never felt this cloudy — Everything moves slowly
| Non mi sono mai sentito così nuvoloso: tutto si muove lentamente
|
| Session mit den Homies — Wir sind wieder im Lab!
| Sessione con gli Homies — Siamo tornati al Lab!
|
| Schon wieder im Lab — Lab, Lab!
| Di nuovo in laboratorio: laboratorio, laboratorio!
|
| Ey, es ist wie in Heisenbergs Lab, denn alles, was bei uns entsteht ist beinah
| Ehi, è come nel laboratorio di Heisenberg, perché tutto ciò che creiamo è quasi
|
| perfekt!
| Perfetto!
|
| Ah — Und wir fliegen auf Jindujun. | Ah — E voliamo su Jindujun. |
| Ja, ja. | Si si. |