Traduzione del testo della canzone OMG - Dave Hause

OMG (originale)

You said here we go again
But doesn’t it seem like it’s gotten worse?
The taxi’s headed for the hills
My uber driver came in a hearse
The ivory tower happy hour just let out
We all got a taste
But it’s easy to get home
When you’re born and raised on 3rd base
We were bored with the same old same
Now we’re all drunk driving sending texts from the center lane
Singing whoa whoa whoa pass the ammunition
Give me one for the money and one for tradition
My American girl and I watching the world burn down
Watching the world burn down
If this is how it ends
Can I at least get some money back?
We’re at 1000 miles an hour on a train running out of track
This is paradise for lizards, locusts and snakes
At what point does the giving give out if we’re all on the take?
We were bored with the same old same
Now we’re all drunk driving sending texts from the center lane
Oh my god, Oh my god, Oh my god
You must be kidding me
Bored with the same old same
Singing whoa whoa whoa pass the ammunition
Give me one for the money and one for tradition
My American girl and I watching the world burn down
Singing whoa whoa whoa pass the ammunition
Give me one for the money and one for tradition
My American girl and I watching the world burn down
Watching the world burn down
Bored with the same old same
Watching the world burn down
Bored with the same old same
Oh my god
Watching the world burn down
Oh my god

OMG (traduzione)

Hai detto che ci risiamo
Ma non sembra che sia peggiorato?
Il taxi è diretto verso le colline
Il mio autista è arrivato con un carro funebre
L'happy hour della torre d'avorio è appena uscito
Abbiamo tutti un assaggio
Ma è facile tornare a casa
Quando nasci e cresci in 3a base
Eravamo annoiati dallo stesso vecchio stesso
Ora siamo tutti ubriachi alla guida che inviano messaggi dalla corsia centrale
Cantando whoa whoa whoa passa le munizioni
Dammi uno per i soldi e uno per la tradizione
Io e la mia ragazza americana stiamo guardando il mondo bruciare
Guardare il mondo bruciare
Se è così che finisce
Posso almeno avere indietro dei soldi?
Siamo a 1000 miglia all'ora su un treno che esaurisce i binari
Questo è il paradiso per lucertole, locuste e serpenti
A che punto le donazioni si esauriscono se siamo tutti in gioco?
Eravamo annoiati dallo stesso vecchio stesso
Ora siamo tutti ubriachi alla guida che inviano messaggi dalla corsia centrale
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Mi stai prendendo in giro
Annoiato con lo stesso vecchio stesso
Cantando whoa whoa whoa passa le munizioni
Dammi uno per i soldi e uno per la tradizione
Io e la mia ragazza americana stiamo guardando il mondo bruciare
Cantando whoa whoa whoa passa le munizioni
Dammi uno per i soldi e uno per la tradizione
Io e la mia ragazza americana stiamo guardando il mondo bruciare
Guardare il mondo bruciare
Annoiato con lo stesso vecchio stesso
Guardare il mondo bruciare
Annoiato con lo stesso vecchio stesso
Oh mio Dio
Guardare il mondo bruciare
Oh mio Dio