Traduzione del testo della canzone With You - Dave Hause

With You (originale)

I couldn’t stop the ringing in my head
I couldn’t stand not seeing you one more time
Before we’re dead
I want to turn it on and turn you up again while
We’re still in our prime
I want the next thirty minutes to feel like a
Fucking crime
I might need your help to sing these songs
I’ve been losing blood and spinning wheels for
Far too long
You clap in time, I’ll make it rhyme and we’ll
Pretend we’re in our prime
In our prime
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Yeah, I want to do it with you
I need a friend right now who reminds me of my home
I need a friend right now I’m sick of staring at my phone
I need a friend right now I know I can do it
But I don’t want to do it alone
I’m no good here on my own
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Oh, ache with me and I’ll ache with you
I want to do it with you
Oh, dance with me we’ll all be dead soon
I want to do it with you
Yeah, I want to do it with you

With You (traduzione)

Non riuscivo a smettere di squillare nella mia testa
Non potevo sopportare di non vederti un'altra volta
Prima che siamo morti
Voglio accenderlo e alzarti di nuovo mentre
Siamo ancora nel periodo migliore
Voglio che i prossimi trenta minuti sembrino un
Fottuto crimine
Potrei aver bisogno del tuo aiuto per cantare queste canzoni
Ho perso sangue e ho fatto girare le ruote per
Troppo tempo
Tu batti le mani in tempo, io lo farò in rima e lo faremo
Fai finta che siamo nel periodo migliore
Nel nostro periodo migliore
Oh, soffri con me e soffrirò con te
Voglio farlo con te
Oh, balla con me saremo tutti morti presto
Voglio farlo con te
Sì, voglio farlo con te
Ho bisogno di un amico in questo momento che mi ricordi casa mia
Ho bisogno di un amico in questo momento, sono stufo di fissare il mio telefono
Ho bisogno di un amico in questo momento, so che posso farlo
Ma non voglio farlo da solo
Non sono bravo qui da solo
Oh, soffri con me e soffrirò con te
Voglio farlo con te
Oh, balla con me saremo tutti morti presto
Voglio farlo con te
Oh, soffri con me e soffrirò con te
Voglio farlo con te
Oh, balla con me saremo tutti morti presto
Voglio farlo con te
Sì, voglio farlo con te