Traduzione del testo della canzone Discovered - Dave Patten

Discovered (originale)

Six days in I’m struggling to keep myself awake
Unheard, away from her
She’s got me pinned, my back to the wall I’m thinking this is it So long, too bad, move on And then I stop and I realize what went on and I realize I was wrong
To her, inside it hurts
So this is me softly whispering uncut untold untouched alone
Discovered
Please don’t think anything I say is from my mind
It’s not, my language my thoughts, no Everything you hear is exactly what I fear
My dreams, my years, my nightmares, my tears
And when I write I feel I’m undeserving of you
I try I do I hide it I wish you would believe how far you’ve carried me Uncut untold untouched alone discovered
I never said the things I wanted to when you were there
And now I know it word for word what I’d say to you here
And then I’d show you how much I’ve discovered
I told myself I wouldn’t let it push me this far again
And I was careful not to do it but now look where I am So unworthy, now I’ve discovered

Discovered (traduzione)

Sei giorni dopo sto lottando per tenermi sveglio
Inascoltato, lontano da lei
Mi ha bloccato, con le spalle al muro, penso che sia così
Per lei, dentro fa male
Quindi questo sono io che sussurro sommessamente intatto non toccato da solo
Scoperto
Per favore, non pensare che quello che dico provenga dalla mia mente
Non è, la mia lingua, i miei pensieri, no Tutto quello che senti è esattamente ciò che temo
I miei sogni, i miei anni, i miei incubi, le mie lacrime
E quando scrivo, sento di essere immeritevole di te
Ci provo, lo nascondo, vorrei che tu credessi fino a che punto mi hai portato
Non ho mai detto le cose che volevo quando eri lì
E ora lo so parola per parola cosa ti direi qui
E poi ti mostrerei quanto ho scoperto
Mi sono detto che non avrei lasciato che mi spingesse di nuovo così lontano
E sono stato attento a non farlo ma ora guarda dove sono così indegno, ora ho scoperto