Traduzione del testo della canzone Maybe - Dave Patten

Maybe (originale)

Let it be let be shes here with you because she wants to be stop trying to find
a reason for everything she does
Part of me is holding back because I want to see what happens next I love to be
in the moment
Especially with her
I dont know if Ill ever be the one, I dont think I can get it done I dont know
if Ill ever be the one, all my confidence is gone, hmm yeah
Maybe I should wait
Why am I afraid?
I dont know
See this is my mistake
Im always overthinking everything
See right here is a perfect example, she looked at me and then she looked back
away
What the hell is that supposed to mean?
I dont know what youre thinking
And then a thought pops into my head, I lean in and I kiss her
Im pretty sure that she likes what I did so I lean in and I kiss her again but
I dont know if Ill ever be the one, I dont think I can get it done
I dont know if Ill ever be the one, all my confidence is gone, hmm yeah
Maybe I should wait
Why am I afraid?
I dont know
See this is my mistake
Im always overthinking everything
I think I need to take a chance;
Ill either sink or swim
I dont want to think again, Ill just do it

Maybe (traduzione)

Lascia che sia qui con te perché vuole smettere di cercare
un motivo per tutto ciò che fa
Una parte di me si sta trattenendo perché voglio vedere cosa succede dopo che amo essere
nel momento
Soprattutto con lei
Non so se sarò mai l'unico, non credo di poterlo fare non lo so
se mai sarò l'unico, tutta la mia fiducia è scomparsa, hmm sì
Forse dovrei aspettare
Perché ho paura?
Non lo so
Vedi, questo è il mio errore
Penso sempre a tutto
Vedi proprio qui è un esempio perfetto, lei mi ha guardato e poi si è voltata indietro
via
Cosa diavolo dovrebbe significare?
Non so cosa stai pensando
E poi mi viene in mente un pensiero, mi avvicino e la bacio
Sono abbastanza sicuro che le piaccia quello che ho fatto, quindi mi avvicino e la bacio di nuovo ma
Non so se sarò mai l'unico, non credo di poterlo fare
Non so se sarò mai l'unico, tutta la mia fiducia è svanita, hmm sì
Forse dovrei aspettare
Perché ho paura?
Non lo so
Vedi, questo è il mio errore
Penso sempre a tutto
Penso di dover prendere una possibilità;
Affonderò o nuoterò
Non voglio ripensarci, lo farò e basta