Traduzione del testo della canzone Think! - Dave Patten

Think! (originale)

It’s crazy I fought for this moment for so long
I wanted to show you how I’ve come
Here full circle I’ve changed now I’m better I swear I’m going to let her see
Come on let me think of something -- don’t fail me now
I don’t think I’m ever going to make it I’m burning out
There she goes, reaches for her phone
It’s getting late can you please take me home?
Think
I’ve been waiting for so long to tell you this
Now you’re here and I don’t know why I’m a mess
I should’ve planned it out, I could’ve wrote it down
Now you’re on your own just let it out
See she’s listening, there’s a reason she’s here
You’re missing it;
all the signals are there
Say something stupid or try to make her laugh
Just do something please you’re losing this thing bad
Think
I was stupid I shouldn’t have done that
I wanted to prove I was stronger I should have
Just told you back then how much I miss you
I should’ve walked up, took your hand and then kissed you
Said how much I want you, I need you, I love you
I can’t fall asleep without thinking about you
I wish you could hear what I say in my head
It sounds even better than what I just said
Think

Think! (traduzione)

È pazzesco che abbia combattuto per questo momento così a lungo
Volevo mostrarti come sono arrivato
Qui il cerchio completo sono cambiato ora sto meglio lo giuro che la farò vedere
Dai, fammi pensare a qualcosa, non deludermi ora
Non credo che ce la farò mai, mi sto esaurendo
Eccola, prende il telefono
Si sta facendo tardi, per favore, mi accompagni a casa?
Pensare
Ho aspettato così tanto tempo per dirtelo
Ora sei qui e non so perché sono un pasticcio
Avrei dovuto pianificarlo, avrei potuto scriverlo
Ora sei da solo, lascialo uscire
Vedi che sta ascoltando, c'è un motivo per cui è qui
Ti manca;
tutti i segnali ci sono
Dì qualcosa di stupido o prova a farla ridere
Fai solo qualcosa per favore, stai perdendo questa cosa male
Pensare
Sono stato stupido, non avrei dovuto farlo
Volevo dimostrare che ero più forte che avrei dovuto
Ti ho appena detto quanto mi manchi
Avrei dovuto avvicinarmi, prenderti la mano e poi baciarti
Ho detto quanto ti voglio, ho bisogno di te, ti amo
Non riesco ad addormentarmi senza pensare a te
Vorrei che tu potessi sentire quello che dico nella mia testa
Suona anche meglio di quello che ho appena detto
Pensare