Traduzione del testo della canzone Baby Talk - Dave's True Story

Baby Talk (originale)

Well it’s time we talked
And I’m not trying to be cute
But I gotta hear some baby talk
To get me in the mood
Aw baby please don’t balk
That’s not the friendly way to be
Just talk some of that baby talk
Please baby talk to me
Now I go through the day pursuing
All that worldly jive
But it’s not until you start your cooing
That I begin to feel alive
Forget this maybe talk
And let the fantasy run free
Lay down some of that baby talk
Please baby talk to me
Now your blue eyes were my undoing
That’s a natural fact
But it’s your gentle voice coo-cooing
That leads me to a natural act
So lt’s not squawk
That’s not the way it ought to be
Just hit me with som baby talk
And I’m in ecstasy
Because I love it
When you baby talk to me
Please baby talk to me
Please baby talk to me
Please baby talk to me

(traduzione)

Bene, è ora di parlare
E non sto cercando di essere carino
Ma devo sentire dei discorsi da bambini
Per mettermi nell'umore
Aw baby, per favore, non esitare
Questo non è il modo amichevole di essere
Basta parlare di quei discorsi da bambini
Per favore, piccola, parlami
Ora vado per tutta la giornata inseguendo
Tutto quel jive mondano
Ma non è finché non inizi a tubare
Che comincio a sentirmi vivo
Dimentica questo forse parlare
E lascia correre la fantasia
Metti giù alcune di quelle chiacchiere
Per favore, piccola, parlami
Ora i tuoi occhi azzurri sono stati la mia rovina
Questo è un fatto naturale
Ma è la tua voce gentile che tuba
Questo mi porta a un atto naturale
Quindi non è un grido
Non è così che dovrebbe essere
Basta colpirmi con un po' di chiacchiere
E io sono in estasi
Perchè mi piace
Quando piccola, parlami
Per favore, piccola, parlami
Per favore, piccola, parlami
Per favore, piccola, parlami