Traduzione del testo della canzone Both Hands - David Bazan

Both Hands (originale)

If I’m not losing sleep, I’m probably over it
Might take a couple beats for me to decide
Didn’t think you’d take this long to make up the lost time
Can’t help wondering why it still feels like
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes
Sometimes twice a week, we make ourselves vulnerable
We get a little peek over enemy lines
Even as what weighs on me is bubbling over
I understand I can’t sweat what mystery hides
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes
Both hands over my eyes

(traduzione)

Se non perdo il sonno, probabilmente l'ho superato
Potrebbero volerci un paio di battute per decidere
Non pensavo che avresti impiegato così tanto tempo per recuperare il tempo perso
Non posso fare a meno di chiedermi perché sembra ancora
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi
A volte due volte a settimana, ci rendiamo vulnerabili
Diamo un'occhiata alle linee nemiche
Anche se ciò che pesa su di me sta ribollendo
Capisco che non posso sudare ciò che il mistero nasconde
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi
Entrambe le mani sui miei occhi