Traduzione del testo della canzone Wolves At The Door - David Bazan

Wolves At The Door (originale)

Wolves wait at your door
For your permission
Slyly you invite them
On one condition
That they prepare a feast
From your provisions
Of root and wild beast
For you to eat
Surprise
They took your money
And they ate your kids
And they had their way
With your wife a lil bit
While you wept on the porch
With your head in your hands
Cursing taxes and the government
Cause you’re a goddamn fool
You’re a goddamn fool
You’re a goddamn fool
And i love you
Yeah i love you
Look into your eyes
Your former glory
Bright and open wide
Like easter morning
How the light has dimmed
And how the fear of everything
Is creeping in

Wolves At The Door (traduzione)

I lupi aspettano alla tua porta
Per il tuo permesso
Furbamente li inviti
Ad una condizione
Che preparino un banchetto
Dalle tue disposizioni
Di radice e di bestia selvaggia
Per te da mangiare
Sorpresa
Hanno preso i tuoi soldi
E hanno mangiato i tuoi figli
E hanno fatto a modo loro
Con tua moglie un po'
Mentre piangevi sotto il portico
Con la testa tra le mani
Maledicendo le tasse e il governo
Perché sei un dannato sciocco
Sei un dannato sciocco
Sei un dannato sciocco
E ti amo
Sì, ti amo
Guarda nei tuoi occhi
Il tuo antico splendore
Luminoso e spalancato
Come la mattina di Pasqua
Come si è attenuata la luce
E come la paura di tutto
Si sta insinuando