Traduzione del testo della canzone Strange Negotiations - David Bazan

Strange Negotiations (originale)

You blew all your inheritance
And now you’re trying to pin the blame on me
And I could write you off so easily
Except a hundred million other people agree
You kick and scream to get your way again
But the writing is on the wall
Any minute you’ll go on to your reward
And someone else is gonna make the call
In these
Strange negotiations
Man they really are getting me down
Strange negotiations
Feel like a stranger in my home town
Strange negotiations
You know I’m looking for a way around
All these
Strange negotiations
You cut your leg off to save a buck or two
Because you never consider the cost
You find the lowest prices everyday
But would you look at everything that we’ve lost
Yeah, it’s true I learned it from watching you
But now it’s you who doesn’t know what a dollar is worth
You got the market its own bodyguard
And all the people are getting hurt

Strange Negotiations (traduzione)

Hai mandato all'aria tutta la tua eredità
E ora stai cercando di attribuire la colpa a me
E potrei cancellarti così facilmente
Tranne che cento milioni di altre persone sono d'accordo
Calci e urli per fare di nuovo la tua strada
Ma la scritta è sul muro
In qualsiasi momento potrai passare alla tua ricompensa
E qualcun altro effettuerà la chiamata
In questi
Strane trattative
Amico, mi stanno davvero abbattendo
Strane trattative
Sentiti come un estraneo nella mia città natale
Strane trattative
Sai che sto cercando un modo per aggirare
Tutti questi
Strane trattative
Ti tagli una gamba per risparmiare un dollaro o due
Perché non consideri mai il costo
Trovi i prezzi più bassi ogni giorno
Ma guarderesti tutto ciò che abbiamo perso
Sì, è vero che l'ho imparato guardandoti
Ma ora sei tu che non sai quanto vale un dollaro
Hai il mercato con la sua guardia del corpo
E tutte le persone si stanno facendo male