Testi di With You - David Bazan

With You (originale)

I might have found someone who could love me
I might have found someone true
But I turn around, my life’s half over
And I’m with you
I’m with you
You might have found someone with better genetics
You might have found someone not so blue
You might have found someone who didn’t inspire you
To be untrue
To be untrue
Self-loathing
Paranoia
Jet lag
Alcohol
Bad dream
Long-distance call
Babe, I don’t feel well at all
Babe, I don’t feel well at all
The power’s out in our first apartment
I’m on the couch worried that we’re through
But when the lights come on, I’m really under the covers
And I’m with you
I’m with you

(traduzione)

Avrei potuto trovare qualcuno che potesse amarmi
Potrei aver trovato qualcuno vero
Ma mi giro, la mia vita è per metà
E io sono con te
Sono con te
Potresti aver trovato qualcuno con una genetica migliore
Potresti aver trovato qualcuno non così blu
Potresti aver trovato qualcuno che non ti ha ispirato
Per essere falso
Per essere falso
Disprezzo di sé
Paranoia
Disritmia
Alcool
Brutto sogno
Chiamata a lunga distanza
Tesoro, non mi sento per niente bene
Tesoro, non mi sento per niente bene
La corrente è caduta nel nostro primo appartamento
Sono sul divano preoccupato che abbiamo finito
Ma quando le luci si accendono, sono davvero sotto le coperte
E io sono con te
Sono con te