Traduzione del testo della canzone Gotta Know - David Dallas, Rokske

Gotta Know (originale)

Swinging for the stands, let me see your hands
Try to mash out on this life, fame and do the dance
What’s the plan, man, I’mma hit the city and sigh-see
Lot of imitators, you can tell them to bite these
Hide these on the sideline, like Spike Lee
I’m playing outta town, someone tell them to invite me
My flight leaves early tomorrow, let’s get acquainted
The town’s looking kinda dull, it’s time to paint it
Walking around this whole spot like we made it
If they ain’t talking about us, we will name it
Don’t give a fuck who they put up on the A list
See, anything we don’t like, we replace it
Change it, rearrange it, what’s your favorite drink?
Once you take the shot this what we be chasing
With, don’t make a dif', yeah, you in the basic
Chick, tryna get the grip, this is what it is
Don’t be blinded by the lights
Killing day, we up all night
Pour it up, girl, it’s alright
I just gotta know
You wanna be my main squeeze, baby?
I gotta know
Will you give me what I need, baby?
I just gotta know
You wanna be my main squeeze, baby?
I gotta know
Will you give me what I need, baby?
I just gotta know
Yeah, get it right, roll with the winners
And if anybody asks, you don’t know when you’ll be finished
Ain’t nobody business and you can say ah, just ain’t no limits
This is my piece here, I be a hard act to follow
Probably heard when I see the bank balance tomorrow
For now it don’t matter, it’s no jetter… ain't got no talent and no manners
I’m no fan of and don’t dabble in scrub shit
So if you need a cab you won’t have to cover it
Just pour it up, pour it up like Rihanna
Good girl gone bad, Charlotte to Samantha
Sex and the City fan, I know you can hand with
This, any photo looks good if the angle fits
But you final, you don’t need no camera tricks
Tryna get the grips, just what it is
Don’t be blinded by the lights
Killing day, we up all night
Pour it up, girl, it’s alright
I just gotta know
You wanna be my main squeeze, baby?
I gotta know
Will you give me what I need, baby?
I just gotta know
You wanna be my main squeeze, baby?
I gotta know
Will you give me what I need, baby?
I just gotta know

(traduzione)

Oscillando per gli spalti, fammi vedere le tue mani
Prova a combinare questa vita, fama e balla
Qual è il piano, amico, andrò in città e sospiro
Molti imitatori, puoi dire loro di mordere questi
Nascondili a bordo campo, come Spike Lee
Sto giocando fuori città, qualcuno gli dice di invitarmi
Il mio volo parte domani presto, facciamo conoscenza
La città sembra un po' noiosa, è ora di dipingerla
Camminando per tutto questo posto come se ce l'avessimo fatta
Se non parlano di noi, lo chiameremo
Non frega un cazzo di chi hanno inserito nella lista A
Vedi, tutto ciò che non ci piace, lo sostituiamo
Cambialo, riordinalo, qual è la tua bevanda preferita?
Una volta che hai sparato, questo è ciò che stiamo inseguendo
Con, non fare una differenza, sì, sei nella base
Pulcino, sto cercando di prendere la presa, ecco cos'è
Non lasciarti accecare dalle luci
Giorno mortale, siamo svegli tutta la notte
Versalo, ragazza, va tutto bene
Devo solo sapere
Vuoi essere la mia principale stretta, piccola?
Devo sapere
Mi darai ciò di cui ho bisogno, piccola?
Devo solo sapere
Vuoi essere la mia principale stretta, piccola?
Devo sapere
Mi darai ciò di cui ho bisogno, piccola?
Devo solo sapere
Sì, fai bene, gioca con i vincitori
E se qualcuno ti chiede, non sai quando avrai finito
Non sono affari di nessuno e puoi dire ah, semplicemente non ci sono limiti
Questo è il mio pezzo qui, sono un atto difficile da seguire
Probabilmente l'ho sentito quando vedrò il saldo in banca domani
Per ora non importa, non è un veliero... non ha talento e non ha buone maniere
Non sono un fan di e non mi diletto in cazzate
Quindi, se hai bisogno di un taxi, non dovrai coprirlo
Basta versarlo, versarlo come Rihanna
Brava ragazza andata a male, da Charlotte a Samantha
Fan di Sex and the City, so che puoi sopportarlo
Questa, qualsiasi foto sembra buona se l'angolazione si adatta
Ma alla fine, non hai bisogno di trucchi con la fotocamera
Sto cercando di prendere il controllo, proprio quello che è
Non lasciarti accecare dalle luci
Giorno mortale, siamo svegli tutta la notte
Versalo, ragazza, va tutto bene
Devo solo sapere
Vuoi essere la mia principale stretta, piccola?
Devo sapere
Mi darai ciò di cui ho bisogno, piccola?
Devo solo sapere
Vuoi essere la mia principale stretta, piccola?
Devo sapere
Mi darai ciò di cui ho bisogno, piccola?
Devo solo sapere