Traduzione del testo della canzone Corre cartero - David DeMaria

Corre cartero (originale)

Corre, corre, corre cartero
Corre, corre, corre cartero
Corre, corre, corre cartero
Corre cartero
Me he sumergido en el mar de la calma
Tras conocer los misterios del alma
Y del corazón… de mi corazón
He deambulado perdido en la niebla
Y me he parado a esperar a tu espera
Pa poder decirle, que aprendí a pedir perdón…
Estribillo
Todo.
todo, todo me da miedo
El vaivén de tus desaires
Tus te quiero y no te quiero
Todo, todo, todo me da miedo
Cuando pienso que mis manos
No son parte de tu cuerpo
Miedo me da, miedo miedo me da…
Me he sumergido en el mar de la calma
Para olvidar a la gente sin alma y sin corazón
Sin sus corazones
Y decidí perder pa encontrarme
Y me encontré solo en el viaje
Estribillo
Todo.
todo, todo me da miedo
El vaivén de tus desaires
Tus te quiero y no te quiero
Todo, todo, todo me da miedo
Cuando pienso que otras manos
Acariciaran tu cuerpo
Miedo me da, miedo miedo me da…
Corre, corre, corre cartero
Que es pa la niña que yo más quiero

Corre cartero (traduzione)

Corri, corri, corri postino
Corri, corri, corri postino
Corri, corri, corri postino
corri postino
Mi sono tuffato nel mare della calma
Dopo aver conosciuto i misteri dell'anima
E dal cuore... dal mio cuore
Ho vagato perso nella nebbia
E mi sono fermato ad aspettarti
Per potergli dire che ho imparato a chiedere perdono...
Coro
Qualunque cosa.
tutto, tutto mi spaventa
L'altalena dei tuoi snob
Ti amo e non ti amo
Tutto, tutto, tutto mi spaventa
Quando penso che le mie mani
Non fanno parte del tuo corpo
Ho paura, ho paura, ho paura...
Mi sono tuffato nel mare della calma
Per dimenticare le persone senz'anima e senza cuore
senza i loro cuori
E ho deciso di perdere per ritrovare me stesso
E mi sono ritrovato solo nel viaggio
Coro
Qualunque cosa.
tutto, tutto mi spaventa
L'altalena dei tuoi snob
Ti amo e non ti amo
Tutto, tutto, tutto mi spaventa
Quando penso che altre mani
Accarezzeranno il tuo corpo
Ho paura, ho paura, ho paura...
Corri, corri, corri postino
Cos'è per la ragazza che amo di più