Testi di Y si te vas - David DeMaria

Y si te vas - David DeMaria
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Y si te vas, artista - David DeMaria.
Data di rilascio: 04.02.2016
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Y si te vas

(originale)
Ahora vas y me dejas
Al compás del desamor
Con el alma entre abierta
Entre un maremoto de dolor
Ahora vas y me dejas por un laberinto
Del rencor huyes y me condenas
A una libertad sin ti
Donde ya no hay consuelo
Y si te vas y si te alejas de mi
Dale recuerdos a tu recuerdo sin fin
Y si te vas
Que alguien se apiade de ti
Que los tormentos vivan y dejen vivir
Vivan y dejen vivir
Tanta paz te lleves como calma me dejaste
Ahora vas y me dejas
Con ese compás del desamor
Quedara en tu conciencia
Que habré sido justo perdedor
Y si te vas y si te alejas de mi
Dale recuerdos a tu recuerdo sin fin
Y si te vas
Que alguien se apiade de ti
Que los tormentos vivan y dejen vivir
Solo me queda pedir perdón al sol
Por haberme dao la espalda
Por haberme dao la espalda
Solo me queda pedir perdón al sol
Por haberme dao la espalda
Preso de mis madrugadas
Y si te vas y si te alejas de mi
Dale recuerdos a tu recuerdo sin fin
Y si te vas
Que alguien se apiade de ti
Que los tormentos
Y si te vas y si te alejas de mi
Dale recuerdos a tu arrogancia sin fin
Y si te vas
Que alguien se apiade de mi
Que los tormentos
Vivan y dejen vivir
Vivan y dejen vivir
Tanta paz te lleves como calma me dejaste
(traduzione)
Ora vai e lasciami
A ritmo di crepacuore
Con l'anima tra aperta
Tra un'ondata di dolore
Ora vai e lasciami per un labirinto
Fuggi dal risentimento e mi condanni
Verso una libertà senza di te
dove non c'è consolazione
E se te ne vai e se ti allontani da me
Dai ricordi alla tua memoria infinita
e se vai
qualcuno abbia pietà di te
Lascia vivere i tormenti e lascia vivere
vivi e lascia vivere
Prendi tanta pace quanta calma mi hai lasciato
Ora vai e lasciami
Con quella bussola di crepacuore
Rimarrà nella tua coscienza
Che sarò stato un giusto perdente
E se te ne vai e se ti allontani da me
Dai ricordi alla tua memoria infinita
e se vai
qualcuno abbia pietà di te
Lascia vivere i tormenti e lascia vivere
Devo solo scusarmi con il sole
Per avermi voltato le spalle
Per avermi voltato le spalle
Devo solo scusarmi con il sole
Per avermi voltato le spalle
Prigioniero delle mie prime mattine
E se te ne vai e se ti allontani da me
Dai ricordi alla tua memoria infinita
e se vai
qualcuno abbia pietà di te
che i tormenti
E se te ne vai e se ti allontani da me
Regala ricordi alla tua infinita arroganza
e se vai
qualcuno abbia pietà di me
che i tormenti
vivi e lascia vivere
vivi e lascia vivere
Prendi tanta pace quanta calma mi hai lasciato
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010
Melisa 2013

Testi dell'artista: David DeMaria

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Thieves 2024
No Words ft. Mostack 2017
A Man Chases a Girl (Until She Catches Him) ft. Ирвинг Берлин 1973
Vennilave Vennilave Vinnai ft. Sadana Sargam 1996
Put Your Arms Around Me Honey (From "In the Good Old Summer Time") 2021