Traduzione del testo della canzone Despertaré cuando te vayas (Directo 20 años) - David DeMaria

Despertaré cuando te vayas (Directo 20 años) (originale)

LO QUE ME QUIERAS DECIR DILO A TU MANERA
NO TE DEJES LLEVAR POR COMENTARIOS DE FUERA AAA
HACE DAÑO SENTIR TANTA HIPOCRESIA OOO
PALABRAS VACIAS PALABRAS QUE DESESPERAN AAA
MI MUNDO ES TU MUNDO, LO CREA MI AMOR Y TU RENCOR
DESPERTARE CUANDO TE VAYAS, EN LA AGONIA
DESPERTARE DE MADRUGADA
TRAZANDO PENSAMIENTOS QUE SE OLVIDAN
DESPERTARE CUANTO TE VAYAS, EN MI AGONIA
DESPERTARE ENTRE LOS SILENCIOS
QUE VAN MATANDO MI ESPERANZA
VAN TEJIENDO LOS SUSPIROS
VAN CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA QUE NO HABIA NACIDO
PERO AUN ME QUEDAN FUERZAS PA VIVIR
SIN TIIIII
SIIIIN TIII
WUOOO OOO
PARAPAPAPAAA
LO QUE ME QUIERAS DECIR DILO CON RESPETO
NO TE DEJES LLEVAR POR UN ANSIOSO DESEO
HACE DAÑO SENTIR LA LEY DE EGOISMO
MEZCLADA CON LA AMBICION Y POCAS DOSIS DE TALENTO
YEA!
MI TIEMPO ES, TU TIEMPOOO
TU ORGULLO, ALIMENTA MI PASIOON
DESPERTARE CUANDO TE VAYAS, EN LA AGONIA
DESPERTARE DE MADRUGADA
TRAZANDO PENSAMIENTOS QUE SE OLVIDAN
DESPERTARE CUANTO TE VAYAS, EN MI AGONIA
DESPERTARE ENTRE LOS SILENCIOS
QUE VAN MATANDO MI ESPERANZA
VAN TEJIENDO LOS SUSPIROS
VAN CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA QUE NO HABIA NACIDO
PERO AUN ME QUEDAN FUERZAS PA VIVIR
TE ENCUENTRO
MIS VERSOS
ME QUEMAS
LA PIEL Y EL CORAZOOON
TE ENCUENTRO
EN OASIS SIN DESIERTO
TE BUSCO
CON BRUJULAS DE AMOOOR
DESPERTARE CUANDO TE VAYAS, EN LA AGONIA
DESPERTARE ENTRE LOS SILENCIOS
QUE VAN MATANDO MI ESPERANZA
VAN TEJIENDO LOS SUSPIROS
VAN CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA QUE NO HABIA NACIDO
PERO AUN ME QUEDAN FUERZAS PA VIVIR
SIN TIII
SIIIN TIII
ME QUEDAN FUERZAS PA VIVIR YEA!
SIN TI
NO NO NO NOOO
YEA!

(traduzione)

QUELLO CHE VUOI DIRE A ME DILO A MODO TUO
NON ESSERE TRASPORTATO DA COMMENTI ESTERNI AAA
FA MALE A SENTIRE TANTA IPOCRISIA OOO
PAROLE VUOTE PAROLE CHE DISPERANO AAA
IL MIO MONDO È IL TUO MONDO, È STATO CREATO DAL MIO AMORE E DAL TUO RENCOR
MI SVEGLIERÒ QUANDO VOI LASCIATE, IN AGONIA
MI SVEGLIERO' LA MATTINA
TRACCIARE PENSIERI DIMENTICATI
MI SVEGLIERÒ QUANDO VOI LASCIATE, NELLA MIA AGONIA
MI SVEGLIERÒ TRA I SILENZI
CHE STANNO UCCIDE LA MIA SPERANZA
STANNO TESSENDO I SOSPIRI
STANNO CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA CUI NON SONO NATA
MA HO ANCORA LA FORZA PER VIVERE
SENZA DI TEIIIIII
SIII IN TIII
WOOOOOOOO
PARPAPAPAAAAA
TUTTO QUELLO CHE VUOI DIRMI DILO CON RISPETTO
NON FARTI TRASCORRE DA UN DESIDERIO ANSIOSO
FA MALE A SENTIRE LA LEGGE DELL'EGOISMO
MISTO CON AMBIZIONE E QUALCHE DOSI DI TALENTO
SÌ!
IL MIO TEMPO È, IL TUO TEMPO
IL TUO ORGOGLIO, IL CIBO LA MIA PASSIONE
MI SVEGLIERÒ QUANDO VOI LASCIATE, IN AGONIA
MI SVEGLIERO' LA MATTINA
TRACCIARE PENSIERI DIMENTICATI
MI SVEGLIERÒ QUANDO VOI LASCIATE, NELLA MIA AGONIA
MI SVEGLIERÒ TRA I SILENZI
CHE STANNO UCCIDE LA MIA SPERANZA
STANNO TESSENDO I SOSPIRI
STANNO CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA CUI NON SONO NATA
MA HO ANCORA LA FORZA PER VIVERE
TI TROVO
I MIEI VERSI
mi bruci
LA PELLE E IL CUORE
TI TROVO
IN OASI SENZA DESERTO
TI CERCO
CON BUSSOLE D'AMORE
MI SVEGLIERÒ QUANDO VOI LASCIATE, IN AGONIA
MI SVEGLIERÒ TRA I SILENZI
CHE STANNO UCCIDE LA MIA SPERANZA
STANNO TESSENDO I SOSPIRI
STANNO CREANDO UNA NOSTALGIA
CON LA CUI NON SONO NATA
MA HO ANCORA LA FORZA PER VIVERE
SENZA TIII
SIIN TIII
HO FORZA PER VIVERE SI!
SENZA DI TE
NO NO NO NO
SÌ!