Traduzione del testo della canzone Gotas de lluvia - David DeMaria

Gotas de lluvia (originale)

Eso es lo que yo quisiera
Eso es lo que yo quisiera
Una noche sin fin
Eso es lo que yo quisiera pa estar rodeado de amigos
Y pa cantarnos las penas
Una noche sin fin que nos llene de alegría
Que borre todos los errores
Que se hicieron a escondidas
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Este corazón se ahoga cuando tu no estás
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Quererte y no tenerte eso es lo peor que hay
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Y este corazón se ahoga cuando tú no estás
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Quererte y no tenerte eso es lo peor que hay
Una noche sin fin que nos devuelva vida
Que cuando amanezca te encuentra dormida en el lado de la cama
Donde sentías que eras mía
Una noche sin fin
Beberme a sorbos tus besos
Que nos peguemos un baile pa que nos lluevan los sueños
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Este corazón se ahoga cuando tu no estás
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Quererte y no tenerte eso es lo peor que hay
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Y este corazón se ahoga cuando tú no estás
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Quererte y no tenerte eso es lo peor que hay
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Y este corazón se ahoga cuando tú no estás
Gotas de lluvia, de amor y de celos
Gotas de lluvia mojan mi pelo
Y este corazón se ahoga cuando tú no está

Gotas de lluvia (traduzione)

Questo è ciò che vorrei
Questo è ciò che vorrei
una notte senza fine
Questo è ciò che vorrei essere circondato da amici
E per cantare i nostri dolori
Una notte senza fine che ci riempie di gioia
Che cancella tutti gli errori
che hanno fatto in segreto
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
Questo cuore annega quando non lo sei
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Amarti e non averti è la cosa peggiore che ci sia
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
E questo cuore annega quando non lo sei
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Amarti e non averti è la cosa peggiore che ci sia
Una notte senza fine che ci riporta alla vita
Che quando l'alba ti trova addormentato sul lato del letto
dove ti sentivi mia
una notte senza fine
Sorseggia i tuoi baci
Che abbiamo ballato in modo che i nostri sogni piovano
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
Questo cuore annega quando non lo sei
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Amarti e non averti è la cosa peggiore che ci sia
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
E questo cuore annega quando non lo sei
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Amarti e non averti è la cosa peggiore che ci sia
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
E questo cuore annega quando non lo sei
Gocce di pioggia, amore e gelosia
Le gocce di pioggia mi hanno bagnato i capelli
E questo cuore annega quando non lo sei