Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Si faltas tú, artista - David DeMaria. Canzone dell'album Soñar despierto, nel genere Поп
Data di rilascio: 14.11.2003
Etichetta discografica: Warner Music Spain
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Si faltas tú(originale) |
Hoy tu mirada esta triste y vacía, |
Y hasta los besos se nos va, |
Nuestro crimen fue querernos tanto, |
Que se nos quedo pequeño el corazón, |
Túque me trazaste línea a línea, |
Me enseñaste el laberinto de tu piel, |
Sin querer te escapas de mis brazos, |
Y algo se pierde entre los dos, |
SI FALTAS TÚ, |
Le doy la espalda a esta aventura de vivir, |
Que se estállevando lo mejor de mi, |
SI FALTAS TÚ, |
Soy el poema que nunca llegue a escribir, |
Corazón sin cuerda para resistir, |
SI FALTAS TÚ |
Hoy que ya no me quedan palabras, |
Ni a ti más lagrimas para callarlas, |
Nuestro amor se muere paso a paso, |
Y no valen oraciones ni razón, |
Vuelvo a ahogarme a orillas de esta luna, |
Porque ya no encuentro tu ternura, |
Hoy no hay mas estrellas para darnos, |
Ni esperanzas para este dolor, |
SI FALTAS TÚ |
(ESTRIBILLO) |
SI FALTAS TÚ, |
Le planto cara a la locura de vivir, |
Y me aferro a lo que me recuerda a ti, |
SI FALTAS TÚ, |
No existe nada que me ayude a seguir, |
Ni siquiera el haber sido tan feliz, |
SI FALTAS TÚ |
(traduzione) |
Oggi il tuo sguardo è triste e vuoto, |
E anche i baci sono andati, |
Il nostro crimine è stato amarci così tanto |
che i nostri cuori sono troppo piccoli, |
Tu che mi hai tracciato riga per riga, |
Mi hai mostrato il labirinto della tua pelle, |
Senza volerlo, scappi dalle mie braccia, |
E qualcosa si perde tra i due, |
SE MANCATE, |
Volto le spalle a questa avventura di vivere, |
Questo è avere la meglio su di me, |
SE MANCATE, |
Io sono la poesia che non riesco mai a scrivere, |
Cuore senza fili per resistere, |
SE MANCATE |
Oggi che non ho più parole, |
Né a te più lacrime per farli tacere, |
Il nostro amore muore passo dopo passo, |
E non valgono preghiere o ragioni, |
affogo di nuovo sulle rive di questa luna, |
Perché non trovo più la tua tenerezza, |
Oggi non ci sono più stelle da darci, |
Nessuna speranza per questo dolore, |
SE MANCATE |
(CORO) |
SE MANCATE, |
Mi alzo alla follia di vivere, |
E mi aggrappo a ciò che mi ricorda te |
SE MANCATE, |
Non c'è niente che mi aiuti a continuare |
Nemmeno essendo stato così felice, |
SE MANCATE |