Traduzione del testo della canzone Sail Around the World - David Gates

Sail Around the World (originale)

I WOULD SAIL AROUND THE WORLD
LOOK FOR GOLD AND DIVE FOR PEARL
BUT I KNOW I WILL NEVER GET TO GO
I WOULD LIKE TO WIN A PRIZE, BE IN EVERYBODY’S EYES
BUT IT’S TRUE, I WOULD PROBABLY NOT GET TO
MY LIFE HAS ALWAYS BEEN SIMPLE
NO ONE EVER KNOWS WHEN I COME AND GO
AND MY DREAMS ARE ENDING AT SUNRISE
AND DREAMING JUST DON’T MAKE IT SO
SO I’VE LIVED WITHOUT REGRETS
WOULDN’T CHANGE A THING AND YET
NOW AND THEN, WISH THAT I COULD START AGAIN

Sail Around the World (traduzione)

NAVIGEREI IN TUTTO IL MONDO
CERCA L'ORO E TUFFATI PER LA PERLA
MA SO SO CHE NON ARRIVERÒ MAI PER ANDARE
VOGLIO VINCERE UN PREMIO, ESSERE AGLI OCCHI DI TUTTI
MA È VERO, PROBABILMENTE NON CI ARRIVERO'
LA MIA VITA È SEMPRE STATA SEMPLICE
NESSUNO SA MAI QUANDO VADO E VADO
E I MIEI SOGNI FINISCONO ALL'ALBA
E SOGNARE SEMPLICEMENTE NON LO RENDE COSÌ
COSÌ HO VIVUTO SENZA RIMPIANTI
NON CAMBIEREBBE NIENTE E ANCORA
OGNI VOLTA, VOGLIO CHE POSSO RICOMINCIARE