Traduzione del testo della canzone Wisdom - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll

Wisdom (originale)

Time no good
Wisdom no good
Patience no good
To me any more
Now night has fallen on the stair
Some things you do you can never repair
Seems I’m always pretending
Things aren’t there when they are
And the leaves are nearly off the trees
The traffic thick past yellow windows
And I’m lost inside the frozen headlights
Thinking of you
And the trees are looking like bones
And the afternoon’s filled with storm and rain
I’m staring out of this metal train
Thinking of you
And the trees are looking like bones
The afternoon filled with rain and storm
And I’m tangled up in memory’s thorns
No way through
Trees like bones, yellow windows
Memories thorns, oh and you

(traduzione)

Il tempo non va bene
La saggezza non va bene
La pazienza non va bene
A me non più
Ora è notte sulle scale
Alcune cose che fai non puoi mai riparare
Sembra che io finga sempre
Le cose non sono lì quando sono
E le foglie sono quasi fuori dagli alberi
Il traffico oltrepassava le finestre gialle
E mi sono perso nei fari congelati
Ti penso
E gli alberi sembrano ossa
E il pomeriggio è pieno di tempesta e pioggia
Sto fissando fuori questo treno di metallo
Ti penso
E gli alberi sembrano ossa
Il pomeriggio pieno di pioggia e tempesta
E sono aggrovigliato nelle spine della memoria
Assolutamente no
Alberi come ossa, finestre gialle
Ricordi spine, oh e tu