Traduzione del testo della canzone Countin' Cars - David Nail

Countin' Cars (originale)

Almost midnight
Another one drives by Sounds like a V8
Listen to it fade away
It ain’t her that’s for sure
Just another night of Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
There’s nothin' like the sound
Of her wheels rollin' down
This old gravel driveway
Like she’s done everyday
Comin' home girl, come on
I’m here goin' crazy
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
I wonder if she’s drivin' by Goin' 'round and 'round in circles
Wide awake
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
Oh, countin' cars
Countin' cars

(traduzione)

Quasi mezzanotte
Un altro guida da Suona come un V8
Ascoltalo svanire
Non è lei questo è certo
Solo un'altra notte a guardare i fari tutta la notte
Muoversi attraverso il soffitto, pregando
Rallenta, gira ora
Vorrei dormire
Invece di chiederti dove sei
Sveglio, contando le macchine
Non c'è niente come il suono
Delle sue ruote che rotolano giù
Questo vecchio vialetto di ghiaia
Come ha fatto tutti i giorni
Vieni a casa ragazza, andiamo
Sto impazzendo
Guardando i fari tutta la notte
Muoversi attraverso il soffitto, pregando
Rallenta, gira ora
Vorrei dormire
Invece di chiederti dove sei
Sveglio, contando le macchine
Mi chiedo se sta guidando andando in tondo
Ben sveglio
Guardando i fari tutta la notte
Muoversi attraverso il soffitto, pregando
Rallenta, gira ora
Vorrei dormire
Invece di chiederti dove sei
Sveglio, contando le macchine
Oh, contare le macchine
Contando le macchine