Traduzione del testo della canzone Missouri - David Nail

Missouri (originale)

November’s almost over
The gentle winter’s on the way
Still I sit here on this balcony
And smoke my brain away
Waiting on that phone to ring
Wondering which day that it will be
Oh Carrie I pray one day you’ll go back home
To the warmth of Southern Georgia where you belong
And leave all the pain you’ve felt from me
Here in Missouri
Oh you were just a young girl
And I swore I could change
Every day that you forgive me
Is just another one you’ll waste
You came here in search of something true
I ???
your searching isn’t through
(Bridge)
It’s hard to think that everything around her
To know that won’t be happy ever after
(Repeat Chorus x2)

(traduzione)

Novembre è quasi finito
Il dolce inverno sta arrivando
Eppure mi siedo qui su questo balcone
E fumami il cervello
In attesa che quel telefono squilli
Mi chiedo quale giorno sarà
Oh Carrie, prego che un giorno torni a casa
Al calore della Georgia meridionale a cui appartieni
E lascia tutto il dolore che hai provato da me
Qui in Missouri
Oh eri solo una ragazzina
E ho giurato che potevo cambiare
Ogni giorno che mi perdoni
È solo un altro che sprecherai
Sei venuto qui alla ricerca di qualcosa di vero
IO ???
la tua ricerca non è finita
(Ponte)
È difficile pensare che tutto ciò che la circonda
Sapere che non sarà per sempre felice
(Ripeti coro x2)