Traduzione del testo della canzone Lie with Me - David Nail

Lie with Me (originale)

I felt this coming for a month or two
You don’t look at me like you used to do
Still when you leave it’s gonna be too soon
Give me a minute while we’re still in it
Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me
Feel like it ain’t over
Go a little slower baby one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on
Lie with me
Go put your favorite Mayer record on
Do what you need to feel it all night long
Make me believe you ain’t already gone
Let’s take our last time, make it our best time
Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me
Feel like it ain’t over
Go a little slower baby one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on
Lie with me
Love me like you mean it
Like you’re in
You owe me that much now
Don’t leave me
Here with nothing
Give me something
Baby what’s the rush now
Lie with me
Hold me like you mean it
Kiss me like you’re loving only me tonight
Make me
Feel like it ain’t over
Go a little slower baby one last time
It ain’t the truth that’s gonna set me free
Come on, come on
Lie with me
Lie with me

(traduzione)

L'ho sentito arrivare per un mese o due
Non mi guardi come facevi prima
Tuttavia, quando te ne andrai sarà troppo presto
Dammi un minuto mentre ci siamo ancora
Giacere con me
Stringimi come intendi tu
Baciami come se amassi solo me stanotte
Fammi
Sembra che non sia finita
Vai un po' più piano bambino un'ultima volta
Non è la verità che mi renderà libero
Dai dai
Giacere con me
Vai a mettere il tuo disco Mayer preferito
Fai ciò che ti serve per sentirlo tutta la notte
Fammi credere che non te ne sei già andato
Prendiamo la nostra ultima volta, facciamone il nostro momento migliore
Giacere con me
Stringimi come intendi tu
Baciami come se amassi solo me stanotte
Fammi
Sembra che non sia finita
Vai un po' più piano bambino un'ultima volta
Non è la verità che mi renderà libero
Dai dai
Giacere con me
Amami come dici sul serio
Come se fossi dentro
Mi devi così tanto ora
Non lasciarmi
Qui senza niente
Dammi qualcosa
Baby, che fretta c'è adesso
Giacere con me
Stringimi come intendi tu
Baciami come se amassi solo me stanotte
Fammi
Sembra che non sia finita
Vai un po' più piano bambino un'ultima volta
Non è la verità che mi renderà libero
Dai dai
Giacere con me
Giacere con me