Traduzione del testo della canzone She Rides Away - David Nail

She Rides Away (originale)

Sunset on the chapel, when I close my eyes I see her and she’s prayin'
Ripples in the holy water, kneelin' in the light that is fadin'
Askin' for forgiveness cause she knows that it is me that she is breakin'
Angel flyin' with my heart
She rides on the edge of no tomorrow in a rusty El Camino
She flies as wild as the wind on the border of Laredo
She rides away
Questions in the dark
She rides away
Angel flyin' with my heart
Mystery surrounds her, she’s the moonlight in the daylight, ain’t no answer
Blacktop on the sand while the desert just goes on and on forever
She told me when I met her she would leave like it was written in red letters
Angel flyin' with my heart
She rides on the edge of no tomorrow in a rusty El Camino
She flies as wild as the wind on the border of Laredo
She rides away
Questions in the dark
She rides away
Angel flyin' with my heart
Sunset on a chapel, when I close my eyes I see her and she’s prayin'
Askin' for forgiveness cause she knows that it is me that she is breakin'
She rides on the edge of no tomorrow in a rusty El Camino
She flies as wild as the wind on the border of Laredo
She rides away
Questions in the dark
She rides away
Angel flyin' with my heart
Angel flyin' with my heart

She Rides Away (traduzione)

Tramonto sulla cappella, quando chiudo gli occhi la vedo e lei sta pregando
Increspature nell'acqua santa, inginocchiato nella luce che sta svanendo
Chiedendo perdono perché sa che sono io che si sta rompendo
Angelo che vola con il mio cuore
Cavalca sull'orlo del non domani in un El Camino arrugginito
Vola selvaggia come il vento al confine di Laredo
Lei si allontana
Domande al buio
Lei si allontana
Angelo che vola con il mio cuore
Il mistero la circonda, è la luce della luna alla luce del giorno, non c'è risposta
Blacktop sulla sabbia mentre il deserto va avanti e avanti per sempre
Mi ha detto che quando l'ho incontrata se ne sarebbe andata come se fosse scritto a lettere rosse
Angelo che vola con il mio cuore
Cavalca sull'orlo del non domani in un El Camino arrugginito
Vola selvaggia come il vento al confine di Laredo
Lei si allontana
Domande al buio
Lei si allontana
Angelo che vola con il mio cuore
Tramonto su una cappella, quando chiudo gli occhi la vedo e lei sta pregando
Chiedendo perdono perché sa che sono io che si sta rompendo
Cavalca sull'orlo del non domani in un El Camino arrugginito
Vola selvaggia come il vento al confine di Laredo
Lei si allontana
Domande al buio
Lei si allontana
Angelo che vola con il mio cuore
Angelo che vola con il mio cuore