Traduzione del testo della canzone Coney Island - Death Cab for Cutie

Coney Island (originale)

Everything was closed at Coney Island
And I could not help from smiling
I can hear the Atlantic echo back
Roller coaster screams from summers past
And everything was closed at Coney Island
And I could not help from smiling
Brooklyn will fill the beach eventually
And everyone will go except me

Coney Island (traduzione)

Tutto era chiuso a Coney Island
E non ho potuto fare a meno di sorridere
Riesco a sentire l'eco dell'Atlantico
Le montagne russe urlano dalle estati passate
E tutto era chiuso a Coney Island
E non ho potuto fare a meno di sorridere
Brooklyn alla fine riempirà la spiaggia
E se ne andranno tutti tranne me