| Flustered / Hey Tomcat! (originale) | Flustered / Hey Tomcat! (traduzione) |
|---|---|
| Once when my folks were gone | Una volta quando la mia gente se n'era andata |
| I saw a lot of liquor | Ho visto un sacco di liquori |
| I saw my tomcat | Ho visto il mio gatto |
| Famose | Famoso |
| I saw my tomcat | Ho visto il mio gatto |
| What? | Che cosa? |
| Tomcat | Tomcat |
| What? | Che cosa? |
| My tomcat | Il mio gatto |
| Tomcat | Tomcat |
| I saw a bowl of milk | Ho visto una ciotola di latte |
| And I said | E io dissi |
| «Hey» | "Ehi" |
| What? | Che cosa? |
| I got news for you | Ho notizie per te |
| That’s weird | Quello è strano |
| I got news for you | Ho notizie per te |
| I got news | Ho notizie |
| 10, 5, 0 meters | 10, 5, 0 metri |
| I think it’s, um. | Penso che sia, ehm. |
| . | . |
| I like the beat a lot | Mi piace molto il ritmo |
| And I like the pool | E mi piace la piscina |
| And I can dance around the room | E posso ballare per la stanza |
| And I | E io |
| Tomcat | Tomcat |
| Hello, tomcat | Ciao, gatto |
| News for you | Novità per te |
| What, tomcat? | Cosa, gatto? |
| News for you | Novità per te |
| What, tomcat? | Cosa, gatto? |
| As you’re listening to heart sounds | Mentre ascolti i suoni del cuore |
| And murmurs | E mormora |
| Instead of using words to | Invece di usare le parole per |
| Describe them | Descrivili |
| It’s somewhat like eating an apple | È un po' come mangiare una mela |
| And trying to describe how it tastes | E cercando di descrivere il suo sapore |
| What | Che cosa |
| Tomcat | Tomcat |
| So what? | E allora? |
| The LSD | L'LSD |
| What? | Che cosa? |
| I’m unsure | Non sono sicuro |
| I got news for you | Ho notizie per te |
| Some kind of LSD | Una specie di LSD |
| Sure enough, I’ll come | Abbastanza sicuro, verrò |
| Tomcat | Tomcat |
| And I’m sure | E sono sicuro |
| The rumors | Le voci |
| I got news for you | Ho notizie per te |
| Hey, tomcat | Ehi, gatto |
| And I’m sure the rumors | E sono sicuro che le voci |
| What, tomcat? | Cosa, gatto? |
| And I’m sure the box I | E sono sicuro che la scatola I |
| And I’m sure the box | E sono sicuro che la scatola |
| Some kind of L word | Una specie di parola L |
| One of the LS words | Una delle parole LS |
| What the LS? | Che cosa LS? |
| The L word | La parola l |
| The LSD pill and the cat | La pillola di LSD e il gatto |
| What is going on, motherfucker? | Cosa sta succedendo, figlio di puttana? |
| No, no | No, no |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba |
| There’s salt | C'è il sale |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba |
| You’re so flustered | Sei così agitato |
| Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba | Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba |
| You’re so flustered | Sei così agitato |
| I excel at stone | Eccello in pietra |
| When given the exposed | Quando viene dato l'esposto |
| I am Brian | Sono Brian |
