Traduzione del testo della canzone Stable Song - Death Cab for Cutie

Stable Song (originale)

Time for the final bout
Rows of deserted houses
All our stable mates are highway bound
Give us our measly sum
Getting the air inside my lungs is heavenly
We’re starting out with nothing but crippling doubt
We’ll rest easy, justified
Suffered a swift defeat
I’ll endure countless repeats
The gift of memory’s an awful curse
With age it just gets much worse
I won’t mind
I won’t mind
I won’t mind
I won’t mind

Stable Song (traduzione)

Tempo per l'ultimo incontro
File di case deserte
Tutti i nostri compagni di scuderia sono in autostrada
Dacci la nostra misera somma
Ottenere l'aria nei miei polmoni è celeste
Iniziamo con nient'altro che un dubbio paralizzante
Staremo tranquilli, giustificati
Subì una rapida sconfitta
sopporterò innumerevoli ripetizioni
Il dono della memoria è una orribile maledizione
Con l'età le cose peggiorano
Non mi dispiacerà
Non mi dispiacerà
Non mi dispiacerà
Non mi dispiacerà