Traduzione del testo della canzone Standing on the Work of Slaves - Deathspell Omega

Standing on the Work of Slaves (originale)

When the final resistance hangs on the gallows… Oh yes, I promise unto thee,
when the final resistance hangs on the gallows, love will then blossom with
the ardor of flowers in the midst of
Spring
You will be made to deny the dissonance and conflict that is at the heart of
the experience of our World.
You shall join the chorus of praise that flows
from the absolute perfection we have created
By the sole power of our will.
We shall bleed you white, but you will think
that it is an act of unconditional
Love
We will pretend to have peace in our hearts yet, knowing that blows will avail,
we shall keep the
Dagger near
As an educational tool, pain has a value nothing can replace.
It shall
therefore be the cement of our society
When the final resistance hangs on the gallows… Oh yes, I promise unto thee,
when the final resistance hangs on the gallows, love will then blossom with
the ardor of flowers in the midst of
Spring
Place your faith in this promise
When the final resistance hangs on the gallows…

Standing on the Work of Slaves (traduzione)

Quando l'ultima resistenza sarà appesa al patibolo... Oh sì, te lo prometto,
quando la resistenza finale sarà appesa al patibolo, l'amore sboccerà
l'ardore dei fiori in mezzo
Molla
Sarai costretto a negare la dissonanza e il conflitto che sono al centro
l'esperienza del nostro mondo.
Ti unirai al coro di lodi che scorre
dalla perfezione assoluta che abbiamo creato
Per il solo potere della nostra volontà.
Ti sanguineremo di bianco, ma penserai
che è un atto incondizionato
Amore
Fingeremo di avere ancora la pace nei nostri cuori, sapendo che i colpi serviranno,
noi conserveremo il
Pugnale vicino
In quanto strumento educativo, il dolore ha un valore che nulla può sostituire.
Dovrà
quindi sii il cemento della nostra società
Quando l'ultima resistenza sarà appesa al patibolo... Oh sì, te lo prometto,
quando la resistenza finale sarà appesa al patibolo, l'amore sboccerà
l'ardore dei fiori in mezzo
Molla
Riponi la tua fede in questa promessa
Quando la resistenza finale è appesa al patibolo...