Traduzione del testo della canzone Corrosion - Decadence

Corrosion (originale)

Chained to a rusty illusion
Lost senses, no reality
I am to take the motors off track
The spirit back from the machinery
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
Corrosion
The texture of life turned to rust
Mind sapped of struggling lust
Try it out, have a free ride
You will see how it is to have died
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend
To begin heading towards the end
Corrosion is covering me
All I see, as I’m observing the dead
Rust — the outcome of humanity
The philosophy of life is flawed
Vanity of time;
past, present, future
Seem to mean nothing
But a cyclic pattern to die
Mechanical, over and done
A rusted man-machine
Haunted by passion to live on
Be in constant motion
Until the final termination
Corrosion, slowly degrading
Corruption, sees how I’m fading
Destruction, what should I do?
Been scored right through
It’s been long since that time
Rusty taste, dried out mind
Never are things going to be the same
Loneliness becomes my friend

Corrosion (traduzione)

Incatenato a un'illusione arrugginita
Sensi perduti, nessuna realtà
Devo portare i motori fuori pista
Lo spirito ritorna dal macchinario
Corrosione, lentamente degradante
Corruzione, vede come sto svanendo
Distruzione, cosa devo fare?
È stato segnato fino in fondo
È passato molto tempo da quel momento
Sapore arrugginito, mente seccata
Le cose non saranno mai le stesse
La solitudine diventa mia amica
Corrosione
La consistenza della vita si è trasformata in ruggine
La mente è fiaccata dalla lussuria in lotta
Provalo, fatti un giro gratis
Vedrai com'è essere morto
Corrosione, lentamente degradante
Corruzione, vede come sto svanendo
Distruzione, cosa devo fare?
È stato segnato fino in fondo
È passato molto tempo da quel momento
Sapore arrugginito, mente seccata
Le cose non saranno mai le stesse
La solitudine diventa mia amica
Per iniziare verso la fine
La corrosione mi sta coprendo
Tutto quello che vedo, mentre osservo i morti
Ruggine: il risultato dell'umanità
La filosofia di vita è imperfetta
Vanità del tempo;
passato presente futuro
Sembrano non significare nulla
Ma un modello ciclico per morire
Meccanico, finito
Un uomo-macchina arrugginito
Ossessionato dalla passione di vivere
Sii in movimento costante
Fino alla cessazione definitiva
Corrosione, lentamente degradante
Corruzione, vede come sto svanendo
Distruzione, cosa devo fare?
È stato segnato fino in fondo
È passato molto tempo da quel momento
Sapore arrugginito, mente seccata
Le cose non saranno mai le stesse
La solitudine diventa mia amica