Traduzione del testo della canzone Strength of Mind - Decadence

Strength of Mind (originale)

Time wants me to show it what I’m fighting for
All I want to give to this world before I’m gone
It’s the fight for what is worth
It’s the fight for self control
It’s the fight for strength of mind
It’s the fight to survive
When the will is weakening
And the strength is leaving me
Life to me is threatening
With a constant fight to live
Finally I realize
It’s what I do and not what I try
Facing the fact that I’m on my own
Accepting this path I must walk alone
No need to tell me
What I should be fighting for
I’m fighting the day
And I’m going to win my war
It’s the fight for what is worth
It’s the fight for self control
It’s the fight for strength of mind
It’s the fight to survive
When the will is weakening
And the strength is leaving me
Life to me is threatening
With a constant fight to live
Finally I realize
It’s what I do and not what I try
Facing the fact that I’m on my own
Accepting this path I must walk alone
Do not follow
When the will is weakening
And the strength is leaving me
Life to me is threatening
With a constant fight to live
Finally I realize
It’s what I do and not what I try
Facing the fact that I’m on my own
Accepting this path I must walk alone
Do not follow
Fight for yourself

Strength of Mind (traduzione)

Il tempo vuole che gli mostri per cosa sto combattendo
Tutto quello che voglio dare a questo mondo prima di andarmene
È la lotta per ciò che vale
È la lotta per l'autocontrollo
È la lotta per la forza della mente
È la lotta per sopravvivere
Quando la volontà si sta indebolendo
E la forza mi sta lasciando
La vita per me è minacciosa
Con una lotta costante per vivere
Finalmente mi rendo conto
È quello che faccio e non quello che provo
Di fronte al fatto che sono da solo
Accettando questo percorso devo camminare da solo
Non c'è bisogno di dirmelo
Per cosa dovrei combattere
Sto combattendo il giorno
E vincerò la mia guerra
È la lotta per ciò che vale
È la lotta per l'autocontrollo
È la lotta per la forza della mente
È la lotta per sopravvivere
Quando la volontà si sta indebolendo
E la forza mi sta lasciando
La vita per me è minacciosa
Con una lotta costante per vivere
Finalmente mi rendo conto
È quello che faccio e non quello che provo
Di fronte al fatto che sono da solo
Accettando questo percorso devo camminare da solo
Non seguire
Quando la volontà si sta indebolendo
E la forza mi sta lasciando
La vita per me è minacciosa
Con una lotta costante per vivere
Finalmente mi rendo conto
È quello che faccio e non quello che provo
Di fronte al fatto che sono da solo
Accettando questo percorso devo camminare da solo
Non seguire
Combatti per te stesso