Traduzione del testo della canzone Reservado - Def Con Dos, Toteking

Reservado (originale)

El tiempo ya no involuciona de malas mejor sino muy al contrario
Si puede estrechar el control y hacernos pensar como los funcionarios
Que veamos normal que nos manden callar, que se criminalice el ironizar
Hasta que los penales se llenen con diseñadores de memes
Ah… Def con Dos, son el team brother
Si vas a hablar ten cuida’o, puede salirte caro
Habla claro y muere rápido
Pide un crédito y muere lento
Espías anotando tus chistes malos
Despidiendo a Zapata pa' dar ejemplo
No te salva ni entrar en un templo
Todos mudos y to’s contentos
Ante' lo heavy dominando el centro
En Andrea Levi, para ser modelo
Los críos calla’os que están más guapos
Haciendo deberes que está de moda
El fracaso en cole va viento en popa
Copiando siempre lo mejor de Europa
Si estás haciendo algún ruido
Alguien demanda a su amigo
Así recuerda que mejor callado
Y es que tus derechos están reservados
No es muy prudente, si no es costumbre
Alzar la voz contra la mansedumbre
Perdiendo el miedo y hablando alto
Sin pretenderlo, haz dado el salto
Hmm!
¿y si se os ocurre abrir el pico, hermanos?
Y si os escandaliza escuchar otra opinión
Colgad un gran cartel que ponga
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Por hablar claro pide perdón
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Por hablar claro pide perdón
Que tú te autocensures culmina una estrategia
Para que Torquemada encuentre un sitio en tu cabeza
El mensaje del miedo ha manchado al personal
Hasta hacerlos ver normal que se instaure el crimental
Que reprimas tus obras, que vigiles lo que hablas
Y que te muerdas la lengua hasta ver que te desangras
No es muy prudente, si no es costumbre
Alzar la voz contra la mansedumbre
Perdiendo el miedo y hablando alto
Sin pretenderlo, haz dado el salto
Y si os escandaliza escuchar otra opinión
Colgad un gran cartel que ponga
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Por hablar claro pide perdón
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Reservado el derecho de expresión
Por hablar claro pide perdón
La autocensura es el principio del autoritarismo
Gérard Biard

Reservado (traduzione)

Il tempo non regredisce più da male a meglio, ma al contrario
Se può rafforzare il controllo e farci pensare come i funzionari
Che vediamo normale che ci ordinino di stare zitti, che l'ironia sia criminalizzata
Fino a quando le sanzioni non saranno riempite con i designer di meme
Ah… Def con Dos, sono il fratello della squadra
Se hai intenzione di parlare, fai attenzione, può essere costoso
Parla e muori in fretta
Chiedi un credito e muori lentamente
Spie che scrivono le tue brutte battute
Dire addio a Zapata per dare l'esempio
Non ti salva né entra in un tempio
Tutti tacciono e tutti sono felici
Ante' il pesante che domina il centro
In Andrea Levi, per fare il modello
I ragazzi tranquilli che sono più belli
Fare i compiti che è di moda
Il fallimento a scuola sta andando sempre più forte
Copiando sempre il meglio d'Europa
Se stai facendo rumore
Qualcuno fa causa al tuo amico
Quindi ricorda che è meglio tacere
E i tuoi diritti sono riservati
Non è molto prudente, se non è consuetudine
Alza la voce contro la mitezza
Perdere la paura e parlare
Senza volerlo, hai fatto il salto
Hmm!
E se ti capitasse di aprire il becco, fratelli?
E se sei scioccato nel sentire un'altra opinione
Appendi un grande cartello che dice
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Per aver parlato chiaramente si scusa
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Per aver parlato chiaramente si scusa
L'autocensura culmina in una strategia
Che Torquemada trovi un posto nella tua testa
Il messaggio di paura ha contaminato il personale
Finché non vedono normale che il crimine sia accertato
Che reprimi le tue opere, che guardi ciò che dici
E che ti mordi la lingua finché non vedi che muori dissanguato
Non è molto prudente, se non è consuetudine
Alza la voce contro la mitezza
Perdere la paura e parlare
Senza volerlo, hai fatto il salto
E se sei scioccato nel sentire un'altra opinione
Appendi un grande cartello che dice
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Per aver parlato chiaramente si scusa
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Riservato il diritto di espressione
Per aver parlato chiaramente si scusa
L'autocensura è l'inizio dell'autoritarismo
Gerardo Biard