Traduzione del testo della canzone Juguemos con objetos punzantes - Def Con Dos

Juguemos con objetos punzantes (originale)

Dejad que los niños se acerquen
A los juegos de cuchillos
Que no son de villanos
En el hogar y en el bricolage
No hay nada mejor para el dolor
Que las tenazas y el destornillador
Paragüero, afilador, carpintero
Carnicero, zapatero remendón
Decide ya tu profesión
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre
Pinche de cocina en la escuela de faquires
Para hacer pinchos morunos con puercoespines
El revuelto de cactus con alfileres
Deja a gusto al más exigente
La razón la tiene siempre el cliente
Juan y Pínchame se fueron a bañar
Juan se ahogó ¿y quién coño quedó?
Pínchame en un ojo, pellízcame las nalgas
Con erizos de mar y peces espada
Clávame anzuelos en la garganta
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre
Por coronas de espinas, clavos y lanzas
Hay más de uno que entrega su alma
Ya lo decía el Santo Oficio:
Torturar herejes no es un vicio
Hay que usar más el cilicio
Juguemos con objetos punzantes
Juguemos con objetos cortantes
Juguemos con objetos punzantes
Y objetos cortantes
Que se abra la carne y que brote la sangre

Juguemos con objetos punzantes (traduzione)

Lascia che i bambini vengano
ai giochi di coltelli
Non provengono da cattivi
A casa e nel fai da te
Non c'è niente di meglio per il dolore
Che le pinze e il cacciavite
Portaombrelli, temperamatite, falegname
Macellaio, calzolaio calzolaio
Decidi la tua professione
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
e oggetti appuntiti
Lascia che la carne si apra e lascia che il sangue scorra
Assistente di cucina presso la scuola dei fachiri
Per fare gli spiedini moreschi con i porcospini
Il cactus si arrampica con gli spilli
Lasciar degustare i più esigenti
Il motivo è sempre il cliente
Juan e Pinchame andarono a fare il bagno
Juan è annegato e chi diavolo è rimasto?
Pungimi in un occhio, pizzicami le natiche
Con ricci di mare e pesce spada
Attaccami dei ganci in gola
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
e oggetti appuntiti
Lascia che la carne si apra e lascia che il sangue scorra
Per corone di spine, chiodi e lance
C'è più di uno che dà la sua anima
Il Sant'Uffizio ha già detto:
Torturare gli eretici non è un vizio
Devi usare di più il sacco
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
Giochiamo con oggetti appuntiti
e oggetti appuntiti
Lascia che la carne si apra e lascia che il sangue scorra