Traduzione del testo della canzone All Night - Def Leppard

All Night (originale)

Like a woman who loves to drive
Loves to do it fast, yeah, above 95
Oh, yeah, oh, yeah, oh yeah
I love a woman who likes to make me sweat
Who’ll come around lookin’for love, get what she can get
Show me babe what’s on your mind
I wanna feel ya one more time
All night, I like it, all night
I want love, oh, yeah
I wanna make love baby, oh, yeah
I wanna make love, child
All night, I wanna do it All night, oh give me love baby
All night, I wanna have ya All night, I want to taste you
Oh, yeah, oh, yeah, oh yeah
C’mon baby it’s showtime
Give it to me, give it to me
I like a woman who wants to be the star
She’ll lick a man more further than he’s ever been before
(give it to me)
Show me babe what’s on your mind
I wanna feel ya one more time
All night, I like it, all night
I want it, give it to me
Oh, ah, make a little love baby
Oh, ah, make a little love child
All night, I wanna do it All night, oh give me love baby
All night, I wanna have ya all night
I want to taste you there
You shouldn’t wanna do what you wouldn’t wanna do You didn’t say you would and then you shouldn’t but you do Let’s get personal, give it to me
Oh baby, it’s showtime
Give it to me, give me baby
Give it to me, oh I like that
Give it to me, give it to me baby
Don’t think, don’t think
Don’t think, just do it Oh, ah, make a little love baby
Oh, ah, make a little love child
All night, I wanna do it All night, oh give me love baby
All night, I wanna have ya All night
Give it to me give it to me
I wanna do it All night, oh give me love baby
All night I wanna have ya All night I want to taste you

All Night (traduzione)

Come una donna che ama guidare
Ama farlo velocemente, sì, sopra 95
Oh, sì, oh, sì, oh sì
Amo una donna a cui piace farmi sudare
Chi verrà in giro a cercare l'amore, otterrà ciò che può ottenere
Mostrami bambino cosa hai in mente
Voglio sentirti ancora una volta
Tutta la notte, mi piace, tutta la notte
Voglio l'amore, oh, sì
Voglio fare l'amore piccola, oh, sì
Voglio fare l'amore, bambina
Tutta la notte, voglio farlo tutta la notte, oh dammi amore piccola
Tutta la notte, voglio averti tutta la notte, voglio assaporarti
Oh, sì, oh, sì, oh sì
Dai piccola è l'ora dello spettacolo
Datemelo, datemelo
Mi piace una donna che vuole essere la star
Leccherà un uomo più di quanto non sia mai stato prima
(dallo A me)
Mostrami bambino cosa hai in mente
Voglio sentirti ancora una volta
Tutta la notte, mi piace, tutta la notte
Lo voglio, dalo a me
Oh, ah, fai un piccolo amore
Oh, ah, fai un piccolo figlio dell'amore
Tutta la notte, voglio farlo tutta la notte, oh dammi amore piccola
Tutta la notte, voglio averti tutta la notte
Voglio assaporarti lì
Non dovresti voler fare ciò che non vorresti fare Non avevi detto che lo avresti fatto e poi non dovresti ma lo fai Prendiamoci sul personale, dammelo
Oh piccola, è l'ora dello spettacolo
Dammi me, dammi bambino
Dammi me, oh mi piace
Dammi me, dallo me bambino
Non pensare, non pensare
Non pensare, fallo e basta Oh, ah, fai un piccolo amore
Oh, ah, fai un piccolo figlio dell'amore
Tutta la notte, voglio farlo tutta la notte, oh dammi amore piccola
Tutta la notte, voglio averti tutta la notte
Datemelo, datemelo
Voglio farlo tutta la notte, oh dammi amore piccola
Tutta la notte voglio averti tutta la notte voglio assaporarti