Traduzione del testo della canzone Rock Rock (Till You Drop) - Def Leppard

Rock Rock (Till You Drop) (originale)

Hold onto your hat, hold onto your heart
Ready, get set to tear this place apart
Don’t need a ticket, only place in town
That’ll take you up to heaven and never bring you down
Anything goes!
Anything goes!
(Oh)
Women to the left, women to the right
There to entertain and take you thru the night
So grab a little heat and come along with me
'Cos your mama don’t mind what your mama don’t see
Anything goes!
(That's right)
(Come on)
Anything goes!
Ooh oh I say Rock!
Rock!
till you drop
Rock!
Rock!
never stop
Rock!
Rock!
till you drop
I say Rock!
Rock!
to the top
Ridin' into danger, laughin' all the way
Fast, free and easy, livin' for today
Gotta lip service, get it while you can
Hot, sweat’n’nervous love on demand
Anything goes!
(Oh)
Anything goes!
(All night long)
I say Rock!
Rock!
till you drop
Come on Rock!
Rock!
never stop
You gotta Rock!
Rock!
till you drop
(Oh)
Rock!
Rock!
to the top
Oh yeah!
Let’s shout!
Rock!
Rock!
give it to me
It’s what I got goin' thru me Don’t ever stop, (whoah) do it to me Yeah, Rock!
Rock!
You really move me Whoah yeah
Here we go!
Rock!
Rock!
till you drop
Oh Rock!
Rock!
never stop
Come on Rock!
Rock!
till you drop
We’re gonna rock ya till your drop it and take it to the top
Rock!
Rock!
till you drop
(Baby)
Rock!
Rock!
never stop
Hold on, hold on, hold tight
We’re gonna rock tonight
(Tonight)
Too loud man, too loud

Rock Rock (Till You Drop) (traduzione)

Tieni il tuo cappello, tieniti il ​​tuo cuore
Pronto, preparati a distruggere questo posto
Non è necessario un biglietto, solo posto in città
Questo ti porterà in paradiso e non ti abbatterà mai
Tutto va bene!
Tutto va bene!
(Oh)
Donne a sinistra, donne a destra
Lì per divertirti e accompagnarti per tutta la notte
Quindi prendi un po' di calore e vieni con me
Perché a tua madre non importa quello che tua madre non vede
Tutto va bene!
(Giusto)
(Dai)
Tutto va bene!
Ooh oh dico Rock!
Roccia!
fino allo sfinimento
Roccia!
Roccia!
mai smettere
Roccia!
Roccia!
fino allo sfinimento
Dico Rock!
Roccia!
verso l'alto
Cavalcando il pericolo, ridendo fino in fondo
Veloce, gratuito e facile, vivi per oggi
Devo parlare a parole, prendilo finché puoi
Amore caldo e nervoso su richiesta
Tutto va bene!
(Oh)
Tutto va bene!
(Tutta la notte)
Dico Rock!
Roccia!
fino allo sfinimento
Forza Rock!
Roccia!
mai smettere
Devi Rock!
Roccia!
fino allo sfinimento
(Oh)
Roccia!
Roccia!
verso l'alto
O si!
Gridiamo!
Roccia!
Roccia!
dallo A me
È quello che ho passato attraverso di me Non fermarti mai, (Whoah) fallo a me Sì, Rock!
Roccia!
Mi commuove davvero Whoah sì
Eccoci qui!
Roccia!
Roccia!
fino allo sfinimento
Oh Roccia!
Roccia!
mai smettere
Forza Rock!
Roccia!
fino allo sfinimento
Ti culmineremo fino allo sfinimento e lo porteremo in cima
Roccia!
Roccia!
fino allo sfinimento
(Bambino)
Roccia!
Roccia!
mai smettere
Aspetta, tieni duro, tieni duro
Faremo rock stasera
(Questa sera)
Troppo rumoroso, troppo rumoroso