Traduzione del testo della canzone Bad Actress - Def Leppard

Bad Actress (originale)

Twenty-one years and you answer the call
Hollywood screams from your bedroom wall
You can’t get away from the thrill of it all
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
Come on down and walk the moonlit mile
You’ve got the perfect teeth
You’ve got the perfect smile
You do it all wrong but you do it in style
Oh yeah
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The bad actress
Bye-bye baby
Get me out of here I’m done
A girl gone crazy
You ain’t foolin’anyone
You can’t sing can’t dance
Can’t fit in your pants
You’re a bad actress
You can’t run can’t walk gotta learn how to talk
You’re a bad actress
You can’t read can’t write gotta learn how to fight
You’re a bad actress
You’re too cold too old and the story’s been told bout
The the bad actress
Oh Yeah
Bad actress
Oooh
Bad actress
No good
Bad actress
Too bad
Aah what’s a girl like you doing in a nice place like this?

Bad Actress (traduzione)

Ventuno anni e tu rispondi alla chiamata
Hollywood urla dal muro della tua camera da letto
Non puoi sfuggire al brivido di tutto
Ciao ciao piccola
Portami fuori di qui, ho finito
Una ragazza impazzita
Non stai prendendo in giro nessuno
Non puoi cantare, non puoi ballare
Non può entrare nei pantaloni
Sei una pessima attrice
Non puoi correre, non puoi camminare, devi imparare a parlare
Sei una pessima attrice
Vieni giù e percorri il miglio al chiaro di luna
Hai i denti perfetti
Hai il sorriso perfetto
Fai tutto male ma lo fai con stile
O si
Ciao ciao piccola
Portami fuori di qui, ho finito
Una ragazza impazzita
Non stai prendendo in giro nessuno
Non puoi cantare, non puoi ballare
Non può entrare nei pantaloni
Sei una pessima attrice
Non puoi correre, non puoi camminare, devi imparare a parlare
Sei una pessima attrice
Non sai leggere non sai scrivere devi imparare a combattere
Sei una pessima attrice
Sei troppo freddo, troppo vecchio e la storia è stata raccontata
La cattiva attrice
Ciao ciao piccola
Portami fuori di qui, ho finito
Una ragazza impazzita
Non stai prendendo in giro nessuno
Non puoi cantare, non puoi ballare
Non può entrare nei pantaloni
Sei una pessima attrice
Non puoi correre, non puoi camminare, devi imparare a parlare
Sei una pessima attrice
Non sai leggere non sai scrivere devi imparare a combattere
Sei una pessima attrice
Sei troppo freddo, troppo vecchio e la storia è stata raccontata
La cattiva attrice
O si
Cattiva attrice
Ooh
Cattiva attrice
Non buono
Cattiva attrice
Peccato
Aah cosa ci fa una ragazza come te in un bel posto come questo?