Traduzione del testo della canzone Broke 'n' Brokenhearted - Def Leppard

Broke 'n' Brokenhearted (originale)

I’m not well I’m mad as hell
Come over here I’ll ring your bell
You’ve got no class you’re so crass
Get over here I’ll kick your ass
You’re obsolete you’re incomplete
And the word out on the street
Is you’re unclean you’re so obscene
So come on and tell me where
You’ve been
You got me broke 'n' brokenhearted
You took me and you shook me cold
Broke 'n' brokenhearted
It’s a bitter sweet emotion
'cos you stole my soul
You ain’t flash you’re talkin' trash
And you hit me like
A caffeine crash
There ain’t no doubt
You’ve been found out
So come on tell me
What it’s all about
You mess with my emotions
'cos you got no soul
Who’s been sleepin' in my bed
I’ll huff and I’ll puff and I’ll
Blow your playhouse down
Put your money where your
Mouth is and let it blow
'cos this is my town

(traduzione)

Non sto bene, sono pazzo da morire
Vieni qui ti suono il campanello
Non hai classe sei così grossolano
Vieni qui, ti prendo a calci in culo
Sei obsoleto sei incompleto
E la voce per strada
Sei impuro sei così osceno
Allora dai e dimmi dove
Sei stato
Mi hai rotto e spezzato il cuore
Mi hai preso e mi hai fatto raffreddare
Con il cuore spezzato e spezzato
È un'emozione dolce amara
perché hai rubato la mia anima
Non sei lampo, stai parlando di spazzatura
E mi hai colpito come
Un incidente con la caffeina
Non ci sono dubbi
Sei stato scoperto
Allora dai dimmelo
Di cosa si tratta
Tu rovini le mie emozioni
perché non hai un'anima
Chi ha dormito nel mio letto
Sbufferò e sbufferò e sbufferò
Fai saltare in aria il tuo teatro
Metti i tuoi soldi dove sei
La bocca è e lasciala soffiare
perché questa è la mia città