Traduzione del testo della canzone Girl Like You - Def Leppard

Girl Like You (originale)

Boy meets girl in prime of life
Blinded by big city lights
I’m on fire and you’re the flame
You inspire the road I take
You take me to a better place
You’re the sun and I’m the rain
You’re all that I need
To make me believe
I’m over the edge
But I’m not afraid
'Cause I know it’s true
With a girl like you, like you
To be by my side, like you
With a girl like you, like you, like you
Love me for the inside, ahh, like you
With a girl like you, like you
I set the scene to follow, like you
With a girl like you, like you, like you
Love for all tomorrow, ohh, like you
With a girl like you
You were raised to be so good
I grew up misunderstood
We were distant worlds apart
Feels so right, it’s meant to be
Shooting stars and chemistry
They unite a beating heart
You’re pulling me up
I can’t get enough
Coming off strong
But I’m not that tough
Well I know it’s true
With a girl like you, like you
To be by my side, like you
With a girl like you, like you, like you
Love me for the inside, ahh, like you
With a girl like you, like you
I set the scene to follow, like you
With a girl like you, like you, like you
Love for all tomorrow, ohh, like you
With a girl like you, you
With a girl like you, like you, like you
To be by my side, like you
With a girl like you, like you
Love me for the inside, ahh, like you
With a girl like you, like you, like you
I set the scene to follow, like you
With a girl like you, like you, like you
Love for all tomorrow, ohh, like you
With a girl like you

(traduzione)

Il ragazzo incontra la ragazza nel fiore degli anni
Accecato dalle luci della grande città
Io sono in fiamme e tu sei la fiamma
Tu ispiri la strada che prendo
Mi porti in un posto migliore
Tu sei il sole e io sono la pioggia
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Per farmelo credere
Sono oltre il limite
Ma non ho paura
Perché so che è vero
Con una ragazza come te, come te
Per essere al mio fianco, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Amami per l'interno, ahh, come te
Con una ragazza come te, come te
Ho impostato la scena da seguire, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Amore per tutti domani, ohh, come te
Con una ragazza come te
Sei stato cresciuto per essere così bravo
Sono cresciuto incompreso
Eravamo mondi lontani
Sembra così giusto, è destinato a essere
Stelle cadenti e chimica
Uniscono un cuore pulsante
Mi stai tirando su
Non ne ho mai abbastanza
Uscire forte
Ma non sono così duro
Beh, lo so che è vero
Con una ragazza come te, come te
Per essere al mio fianco, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Amami per l'interno, ahh, come te
Con una ragazza come te, come te
Ho impostato la scena da seguire, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Amore per tutti domani, ohh, come te
Con una ragazza come te, tu
Con una ragazza come te, come te, come te
Per essere al mio fianco, come te
Con una ragazza come te, come te
Amami per l'interno, ahh, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Ho impostato la scena da seguire, come te
Con una ragazza come te, come te, come te
Amore per tutti domani, ohh, come te
Con una ragazza come te