Testi di Guilty - Def Leppard

Guilty - Def Leppard
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Guilty, artista - Def Leppard.
Data di rilascio: 07.06.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese

Guilty

(originale)
Guilty as sin, yes I confess
I can’t deny
Strong in the heart, weak in the flesh
I never meant to do you wrong
I swear the soul gets blistered along the way
But when you hurt the things you love
You got to know
If you mean hope, if you mean fear
Of those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty, I’m guilty of all the above
Can’t hide the truth, I stand accused
Don’t ask me why
I question every move and thought I had
That’s going on inside
I swear the soul gets blistered along the way
But when you hurt the things you love
You got to know
If you mean hope, if you mean fear
All those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty
And if it’s wrong to feel this right
I can’t help it and I won’t fight
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty, I’m guilty of all the above
It’s not my first offence
And it won’t be the last (My lips are sealed)
I would not change a thing
Except what’s in the past
If you mean hope, if you mean fear
All those words that you’ve been longing to hear
If you mean faith, if you mean love
Then I’m guilty of loving you
If you mean hope (guilty), if you mean fear
(Never said I was innocent)
Wrap your arms around me
If you mean, if you mean love
(And it’s you that I want)
And I won’t fight
And if it’s wrong, it feels right
Guilty, guilty
(traduzione)
Colpevole come il peccato, sì lo confesso
Non posso negare
Forte nel cuore, debole nella carne
Non ho mai avuto intenzione di farti del male
Ti giuro che l'anima si riempie di vesciche lungo la strada
Ma quando fai del male alle cose che ami
Devi sapere
Se intendi la speranza, se intendi la paura
Di quelle parole che desideravi ascoltare
Se intendi la fede, se intendi l'amore
Allora sono colpevole, sono colpevole di tutto quanto sopra
Non posso nascondere la verità, sono accusato
Non chiedermi perché
Metto in dubbio ogni mossa e pensavo di avere
Sta succedendo dentro
Ti giuro che l'anima si riempie di vesciche lungo la strada
Ma quando fai del male alle cose che ami
Devi sapere
Se intendi la speranza, se intendi la paura
Tutte quelle parole che desideravi ardentemente sentire
Se intendi la fede, se intendi l'amore
Allora sono colpevole
E se è sbagliato sentirlo bene
Non posso farne a meno e non combatterò
Se intendi la fede, se intendi l'amore
Allora sono colpevole, sono colpevole di tutto quanto sopra
Non è la mia prima offesa
E non sarà l'ultimo (le mie labbra sono sigillate)
Non cambierei nulla
Tranne ciò che è nel passato
Se intendi la speranza, se intendi la paura
Tutte quelle parole che desideravi ardentemente sentire
Se intendi la fede, se intendi l'amore
Allora sono colpevole di amarti
Se intendi la speranza (colpevole), se intendi la paura
(Non ho mai detto di essere innocente)
Avvolgi le tue braccia intorno a me
Se vuoi dire, se vuoi dire amore
(E sei tu che voglio)
E non combatterò
E se è sbagliato, sembra giusto
Colpevole, colpevole
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Hysteria 1987
Love Bites 1987
Pour Some Sugar On Me 1987
Mirror Mirror (Look Into My Eyes) 2020
Personal Jesus 2018
Rock Of Ages 2018
Too Late For Love 1983
Women 1987
Photograph 2018
Comin' Under Fire 1983
Animal 1987
Man Enough 2014
Let's Get Rocked 2018
Armageddon It 1987
Foolin' 2018
Have You Ever Needed Someone So Bad 2018
Rock Rock (Till You Drop) 1983
Stand Up (Kick Love Into Motion) 2018
Gods Of War 1987
Make Love Like A Man 2018

Testi dell'artista: Def Leppard