Traduzione del testo della canzone Kiss The Day - Def Leppard

Kiss The Day (originale)

These are the days we throw away
The Words we never say
«I'm so fragile, and so wrong»
And we’re still knocking on the door
Of a world that’s gone before
Until the real thing comes along
Kiss the day, on it’s way
And the sun will never shine
In your eyes like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day, and await
To hold you in it’s arms
And the light will never fade
Kiss the day
And now I’ve seen enough to know
Though the truth can leave you cold
It can always lead you home
Back to the place where we belong
To the time when we were strong
When we could blow away the storm
Kiss the day, on it’s way
And the sun will never shine
In your eyes like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day, and await
To hold you in it’s arms
And the light will never fade
Kiss the day, kiss the day
These are the days we throw away
The Words we never say
Till the real thing comes along
Kiss the day, on it’s way
And the sun will never shine
In your eyes like the skies
And the darkness will arise
Kiss the day, and await
To hold you in it’s arms
And the light will never fade
Kiss the day

Kiss The Day (traduzione)

Questi sono i giorni che gettiamo via
Le parole che non diciamo mai
«Sono così fragile, e così sbagliato»
E stiamo ancora bussando alla porta
Di un mondo che non c'è più
Finché non arriva la cosa vera
Bacia il giorno, sta arrivando
E il sole non splenderà mai
Nei tuoi occhi come i cieli
E l'oscurità sorgerà
Bacia il giorno e aspetta
Per tenerti tra le sue braccia
E la luce non svanirà mai
Bacia il giorno
E ora ho visto abbastanza per sapere
Anche se la verità può lasciarti freddo
Può sempre portarti a casa
Torna al posto a cui apparteniamo
Fino al tempo in cui eravamo forti
Quando potessimo spazzare via la tempesta
Bacia il giorno, sta arrivando
E il sole non splenderà mai
Nei tuoi occhi come i cieli
E l'oscurità sorgerà
Bacia il giorno e aspetta
Per tenerti tra le sue braccia
E la luce non svanirà mai
Bacia il giorno, bacia il giorno
Questi sono i giorni che gettiamo via
Le parole che non diciamo mai
Finché non arriva la cosa vera
Bacia il giorno, sta arrivando
E il sole non splenderà mai
Nei tuoi occhi come i cieli
E l'oscurità sorgerà
Bacia il giorno e aspetta
Per tenerti tra le sue braccia
E la luce non svanirà mai
Bacia il giorno