Traduzione del testo della canzone Lady Strange - Def Leppard

Lady Strange (originale)

Ooh yeah
Oh
I never needed love before
Until I met you girl
A girl like you I have never seen
You came into my life like a whirlwind girl
You let me know what loving really means
Lady strange, oh lady strange I want you
Lady strange, oh lady strange I need you
You got me where you want me girl
So no messing around
You know I never played that hard to please
I’ve been here many times before
And walked this sacred ground
But this time you got me on my knees
You got me
Oh you’re so strange
Oh oh oh
Taking love from you’s like taking candy from a baby
But lady strange there is no stranger lady
No
Just you and me we make love, good love
So let me know what loving really means
Woman please
I need you
I want you
Yeah

Lady Strange (traduzione)

Ooh si
Oh
Non ho mai avuto bisogno di amore prima
Fino a quando non ti ho incontrato ragazza
Una ragazza come te non l'ho mai vista
Sei entrata nella mia vita come una ragazza vorticosa
Mi fai sapere cosa significa veramente amare
Signora strana, oh signora strana, ti voglio
Signora strana, oh signora strana, ho necessità di te
Mi hai portato dove mi vuoi ragazza
Quindi niente scherzi
Sai che non ho mai giocato così duramente per piacere
Sono stato qui molte volte prima
E camminò su questa terra sacra
Ma questa volta mi hai messo in ginocchio
Mi hai
Oh sei così strano
Oh oh oh
Prendere l'amore da te è come prendere le caramelle da un bambino
Ma signora strana non c'è nessuna signora straniera
No
Solo io e te facciamo l'amore, buon amore
Quindi fammi sapere cosa significa veramente amare
Donna, per favore
Ho bisogno di te
Voglio te
Sì