Traduzione del testo della canzone Let Me Be The One - Def Leppard

Let Me Be The One (originale)

Something in the way you move
Lets me get too close to you
I tremble when I look at your face
And I want all the world to see
Tonight the world belongs to me
Touch me with your animal grace
Put your hand on my heart
And the feel the need in me
Let me be the one
Lead me into temptation
And show me the right side of wrong
Let me be the one
Take me in from the cold
Give me something to hold
Let me be the one
Let me be the one
Burning in the afterglow
Catch the wind and let it go
Washed away like words in the sand
A passion that’s so physical, electric and untouchable
Don’t want to let it slip through my hands
Don’t let this dream pass by
Just spread your wings and fly
Reach out and touch
Let your heart just bring me in
I’ll be your oxygen

Let Me Be The One (traduzione)

Qualcosa nel modo in cui ti muovi
Mi permette di avvicinarmi troppo a te
Tremo quando guardo il tuo viso
E voglio che tutto il mondo lo veda
Stanotte il mondo appartiene a me
Toccami con la tua grazia animale
Metti la tua mano sul mio cuore
E sento il bisogno in me
Fammi essere l'unico
Conducimi in tentazione
E mostrami il lato giusto del sbagliato
Fammi essere l'unico
Portami dentro dal freddo
Dammi qualcosa da tenere
Fammi essere l'unico
Fammi essere l'unico
Bruciando nel bagliore residuo
Prendi il vento e lascialo andare
Lavato via come parole nella sabbia
Una passione così fisica, elettrica e intoccabile
Non voglio lasciarlo scivolare tra le mie mani
Non lasciare che questo sogno passi
Basta aprire le ali e volare
Allunga la mano e tocca
Lascia che il tuo cuore mi porti dentro
Sarò il tuo ossigeno