Traduzione del testo della canzone Love Don't Lie - Def Leppard

Love Don't Lie (originale)

Yeah, whoa
Time, just watching the time slipping away
Give me a sign, where do you go when you can’t find the way
So we watch and we wait and we crawl and we kneel
If you know who you are then you know how to feel
In time, maybe temptation is all that you need
Love don’t lie, it lifts you up
Takes you higher when high ain’t enough
Love don’t lie, it’s stronger than steel
It’s got the heart and emotion to heal
It’s not as easy as it seems
When you can’t even speak in your dreams
Love don’t lie and that’s the truth
Look me straight in the eye for the proof
That love don’t lie
Yeah, love don’t lie
Out in the cold, with a love that burns like the sun
You’ve stolen my soul, so justice would seem to be done
So we hope and we pray and we live and we learn
If we know where we are then we know where to turn
In time, maybe persuasion is all that you need

Love Don't Lie (traduzione)

Sì, whoa
Il tempo, solo guardando il tempo che scivola via
Dammi un segnale, dove vai quando non riesci a trovare la strada
Quindi guardiamo e aspettiamo e strisciamo e ci inginocchiamo
Se sai chi sei, allora sai come sentirti
Col tempo, forse la tentazione sarà tutto ciò di cui hai bisogno
L'amore non mente, ti solleva
Ti porta più in alto quando l'alto non è abbastanza
L'amore non mente, è più forte dell'acciaio
Ha il cuore e l'emozione per guarire
Non è così facile come sembra
Quando non puoi nemmeno parlare nei tuoi sogni
L'amore non mente e questa è la verità
Guardami dritto negli occhi per la prova
Quell'amore non mente
Sì, l'amore non mente
Fuori al freddo, con un amore che brucia come il sole
Mi hai rubato l'anima, quindi la giustizia sembrerebbe fatta
Quindi speriamo e preghiamo e viviamo e impariamo
Se sappiamo dove siamo, sappiamo a chi rivolgerci
Col tempo, forse la persuasione sarà tutto ciò di cui hai bisogno