Traduzione del testo della canzone She's Too Tough - Def Leppard

She's Too Tough (originale)

Black stockings and a high heeled dress
Good looking but her face is a mess
She’s no angel, oh no Love loaded, she’s got plenty to spare
She’ll pull your trigger if only you dare
She’s no angel, oh no She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it Hands off, well it’s catch 22
You can’t touch and she can’t refuse
She’s no angel, oh no Whiplash’ll give you six of the best
Lay back, let her mind do the rest
She’s no angel, oh no She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough
Can’t help it, she just can’t help it She’s too tough …

(traduzione)

Calze nere e un vestito col tacco alto
Bello ma la sua faccia è un pasticcio
Non è un angelo, oh nessun amore carico, ha molto da vendere
Ti premerà il grilletto se solo tu ne avrai il coraggio
Non è un angelo, oh no, è troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno Giù le mani, beh, è ​​la cattura 22
Non puoi toccare e lei non può rifiutare
Non è un angelo, oh no Colpo di frusta ti darà sei dei migliori
Rilassati, lascia che sia la sua mente a fare il resto
Non è un angelo, oh no, è troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura
Non può farne a meno, proprio non può farne a meno È troppo dura...